中国語の対話での「现在部队上都已经不管我们了」(xiàn zài bù duì shàng dōu yǐ jīng bù guǎn wǒ men le)の使い方
现在部队上都已经不管我们了
軍はもう我々を見捨てたんだ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
zán men yào shì dōu pǎo le de huà nà zhè xiē shāng yuán gāi zěn me bàn
咱们要是都跑了的话 那这些伤员该怎么办
“我々が皆 逃げ出してしまったら この負傷者たちはどうなるんですか”
LINE 0227:12
PLAYING SCENExiàn现
zài在
bù部
duì队
shàng上
dōu都
yǐ已
jīng经
bù不
guǎn管
wǒ我
men们
le了
“軍はもう我々を見捨てたんだ”
LINE 0327:14
wǒ men hái zěn me qù guǎn nà xiē shāng yuán nà yě bù néng bù guǎn nǎ
我们还怎么去管那些伤员 那也不能不管哪
“どうやって負傷者の面倒を見ろと だからって見捨てるわけにはいかんだろう”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ nà ge péng yǒu gōng téng bú shì kǒu kǒu shēng shēng duì wài xuān chēngあんたの友人の工藤は あれだけ平和主義者だと

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
xiàn zài chū rù lǐ sān céng wài sān céng quán shì rì běn xiàn bīng今では出入りの際も 日本の憲兵が幾重にも固めている

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yī cāi nǐ jiù bú huì dā yìng zhè dì yī tiáo lù suàn wǒ bái shuōあんたが断るのは分かっていた だから1つ目の道は無駄話だったな

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zǒng bù néng ràng jūn tǒng de qiāng kǒu shǐ zhōng zhǐ zhe wǒ baいつまでも軍統に 銃口を向けられてはたまらん