中国語の対話での「我肩上担子有多重」（wǒ jiān shàng dàn zi yǒu duō zhòng）の使い方
我肩上担子有多重
俺の肩の荷がどれだけ重いか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
shì wǒ zuò de wǒ yǎng nǐ men shì chī gān fàn de ma nǐ men zhī bù zhī dào
是我做的 我养你们是吃干饭的吗 你们知不知道
“俺がやりました お前らを養ってるのは、飯食わせるためか？ お前ら、分かってるのか”
LINE 0202:07
PLAYING SCENEwǒ我
jiān肩
shàng上
dàn担
zi子
yǒu有
duō多
zhòng重
“俺の肩の荷がどれだけ重いか”
LINE 0302:10
néng bù néng yǒu diǎn zhǔ rén wēng yì shí duō wèi gōng sī chuàng zào yì diǎn jià zhí
能不能有点主人翁意识 多为公司创造一点价值
“少しは当事者意識を持てないのか 会社にもっと価値を生み出せ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō tā xiàn zài jiù zài jiā ne nǐ ne yī huì jiàn dào tāいいですか、 今、家にいるんですよ。 あとで会ったら、
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ hǎo hǎo liáo yī liáo liáo hǎo le tā mǎ shàng jiù néng qiān hé tóng二人でちゃんと話してください。 話がまとまれば、 すぐ契約にサインできます。
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ zhǐ shì zàn shí chí yǒu a děng huí tóu nǐ qíng kuàng hǎo zhuǎn leただ、あくまで一時的に持つだけです。 あなたの状況が良くなったら、
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dào yě méi bì yào nǐ gāi zhuāng xiū zhuāng xiū yòng bù zheそこまでしなくていいです。 リフォームするならしていいですよ。 必要ありません。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ruǎn guāng jiàn wǒ shì péi qiān wǒ bú shì mài bǎo xiǎn de wèiルアン・グアンジエン、俺はPei Qianだ。 保険の勧誘じゃない、もしもし！
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ruǎn guāng jiàn nǐ jì bú jì dé wǒ ràng nǐ yī gǎo guò de shí hòuルアン・グアンジエン、覚えてるか？ お前に「一発OKしろ」って言った時のこと。
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s