中国語の対話での「对于发生的一切我深表遗憾」（duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hàn）の使い方
对于发生的一切我深表遗憾
あなたの会社や家族に起きたことを残念に思う。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请您理解海涵 | qǐng nín lǐ jiě hǎi hán | ご理解をお願いしたい。 |
| 2▶ | 对于发生的一切我深表遗憾 | duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hàn | あなたの会社や家族に起きたことを残念に思う。 |
| 3 | 对于发生的一切我深表遗憾 但是生意就是生意 | duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hàn dàn shì shēng yì jiù shì shēng yì | あなたの会社や家族に起きたことを残念に思う。 しかし、ビジネスはビジネスだ。 |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ sān gè yuè de yán qī jiāo fù shí jiān leしかし、私たちはすでに3カ月間 配達の延長。
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ yào bù gěi chē jiān zhǔ rèn sòng liǎng tiáo yān nǐ néng jìn chuán chǎng maもしあの時、シガレットを工場長に送り込んでいなかったら...、 造船所に入ることはできたのか？
HSK 5
0:03s
shuō cí zhí jiù cí zhí nǐ gěi shuí shuō le nǐ nǐ gěi shuí shuō le nǐ aただ、何も言わずに立ち上がり、辞めた！ 誰に言ったの？ 誰かに話した？
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le gàn shén me ya hái zi nà me dà leもういい、もういい、もういい！ 何をしているんだ？ 子供は大きくなった。
HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā diǎn miàn zi jiù nǐ yǎng gè zhè me dǎo méi dōng xī彼の尊厳に免じて。 あなたはこの役立たずを育てた！
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù yaそれはちょっと厳しいんじゃないですか？ ここに住まなければ、 路上で生活しろというのか？