中国語の対話での「我碰到你就没好事」（wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shì）の使い方
我碰到你就没好事
お前に会うとロクなことがない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 讹人是吧 | é rén shì ba | 恐喝する気か？ |
| 2▶ | 我碰到你就没好事 | wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shì | お前に会うとロクなことがない |
| 3 | 来 来 来 给 打家里 家里打电话 快 快 快 | lái lái lái gěi dǎ jiā lǐ jiā lǐ dǎ diàn huà kuài kuài kuài | ほら ほら ほら ほら、家に…家に電話しろ 早く 早く 早く！ |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 7 of 14)
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóng借りないってのはもちろん自由だよ でも言うことは同じ 契約どおりに
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi cháng払った家賃の2倍を返してもらう それが補償金だ
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō leお姉さん、それ強盗だろ 出せないなら、もう何も言うな
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fáng一旦帰って、落ち着いて話そう？な？ 部屋を借りろとは言ったけど
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒ普段、特に食べたいものがあったら 私に言ってくれれば
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòngほら、管理費とか光熱費とか そういう細かい費用は
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men qián yào huā zài dāo rèn shàng zhè hé zū fáng bù hǎo ma bù hǎo金は有効に使おうぜ。 このシェアハウス、別に悪くないだろ？ よくない。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēiこの契約は、俺とチェン・フェイで結んだんだ。 あんたに関係ある？ チェン・フェイ。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ gāi tuì de fáng zū tuì wǒ jiě yuē hé tóng wǒ lái qiān返すべき家賃、俺に返せ。 解約書には俺がサインする。