中国語の対話での「替天行道」（tì tiān xíng dào）の使い方

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

久旱逢甘霖 好

jiǔ hàn féng gān lín hǎo干天の慈雨のようでございます

HSK 4

0:03s

不过 还有一事 需要郑府尹劳烦一二

bù guò hái yǒu yī shì xū yào zhèng fǔ yǐn láo fán yī èrでも もう一つ 鄭府尹にお願いしたいことがある

HSK 7

0:03s

就是给他找点事做 免得在这儿碍眼

jiù shì gěi tā zhǎo diǎn shì zuò miǎn de zài zhè ér ài yǎn彼に用事を与えて ここで邪魔にならないようにしたいだけだ

HSK 7

0:03s

这老骗子擅长见神言神 见鬼言鬼

zhè lǎo piàn zi shàn cháng jiàn shén yán shén jiàn guǐ yán guǐあの嘘つきは相手次第で 態度を変えるから

HSK 6

0:03s

我只要对他保持怀疑 咱们就不会都被他牵着鼻子走

wǒ zhǐ yào duì tā bǎo chí huái yí zán men jiù bú huì dōu bèi tā qiān zhe bí zi zǒu私は彼に疑いを持ち続ければ 三人とも彼に丸め込まれることはない

HSK 6

0:03s

那老骗子 口齿伶俐得很

nà lǎo piàn zi kǒu chǐ líng lì dé hěnあの嘘つきは 口が達者でね

HSK 6

0:03s

一见到我就成了斗鸡

yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī私を見るといつも挑発してくるんだから

HSK 2

0:03s

郡主今天好大的火气啊

jùn zhǔ jīn tiān hǎo dà de huǒ qì a郡主　今日はずいぶん怒っていますね

HSK 5

0:03s

时间相隔多久 当然是之前了 我又不傻

shí jiān xiāng gé duō jiǔ dāng rán shì zhī qián le wǒ yòu bù shǎそれに　その間隔はどのくらいでしたか もちろん肌剥ぎ事件の前ですよ 私は愚かな人ではありません

HSK 5

0:03s

连这些画都如此惧怕 更别提会杀人了

lián zhè xiē huà dōu rú cǐ jù pà gèng bié tí huì shā rén leこんな絵さえも怖がっているなら 人を殺すはずがありません

HSK 7

0:03s

对他们来说是一举两得

duì tā men lái shuō shì yī jǔ liǎng dé彼らにとって一石二鳥です

HSK 7

0:03s

这心机 太吓人了

zhè xīn jī tài xià rén leこの策略は恐ろしいです

HSK 7

0:03s

那也太吓人了 看来这京畿之地也不安全啊

nà yě tài xià rén le kàn lái zhè jīng jī zhī dì yě bù ān quán aそれにしても恐ろしすぎるよ 京畿も安全ではないようだね

HSK 7

0:03s

这京兆府 要是不给咱们大家伙一个交代

zhè jīng zhào fǔ yào shì bù gěi zán men dà jiā huo yí gè jiāo dài京兆府は 私たちに説明しなければ

HSK 4

0:03s

谁还敢出门啊 是不是 是啊 说得对啊

shuí hái gǎn chū mén a shì bú shì shì a shuō dé duì a誰も外出できないね　そうだろう そうだ　その通りだ

HSK 7

0:03s

他们今天必须给我们一个交代 必须给我们个交代

tā men jīn tiān bì xū gěi wǒ men yí gè jiāo dài bì xū gěi wǒ men gè jiāo dài今日こそ説明してもらわないと 説明が必要だ

HSK 3

0:03s

来了个郡主啊这是 一个女人也抛头露面来验尸

lái le gè jùn zhǔ a zhè shì yí gè nǚ rén yě pāo tóu lù miàn lái yàn shī郡主が来たね 女性が人前で検屍するなんて

HSK 5

0:03s

是啊 这必须要给我们一个说法 大家不要再挤了

shì a zhè bì xū yào gěi wǒ men yí gè shuō fǎ dà jiā bú yào zài jǐ leそうです　説明が必要です 皆さん　もう押さないでください

HSK 7

0:03s

下一个惨遭横祸的 便是你我亲近之人

xià yí gè cǎn zāo hèng huò de biàn shì nǐ wǒ qīn jìn zhī rén次の被害者は 身近の人かもしれません

HSK 7

0:03s

宁画师画功了得 有劳了 郡主谬赞

níng huà shī huà gōng liǎo de yǒu láo le jùn zhǔ miù zàn寧画師の腕前は素晴らしいです お願いします 郡主のお褒めをいただき　恐縮です

Next