中国語の対話での「生意兴隆 生意兴隆」(shēng yì xìng lóng shēng yì xìng lóng)の使い方

shēngxìnglóng shēngxìnglóng

商売繁盛、商売繁盛!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好 好 好 好 好 好hǎo hǎo hǎo hǎo hǎo hǎoよし、よし、よし よし、よし、よし
2生意兴隆 生意兴隆shēng yì xìng lóng shēng yì xìng lóng商売繁盛、商売繁盛!
3咱们站近一点嘛zán men zhàn jìn yì diǎn maもうちょい詰めて立とうよ

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 11 of 12)
是李镇长 让我来通知你们的 你快去忙你的吧
HSK 4
0:03s
shì lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ lái tōng zhī nǐ men de nǐ kuài qù máng nǐ de baリー・チウピン町長が 俺に通知しろって言ったんです お前は自分の仕事に戻れ

让我们停工 我怎么能不管呢 行了 你忙你的
HSK 4
0:03s
ràng wǒ men tíng gōng wǒ zěn me néng bù guǎn ne xíng le nǐ máng nǐ deうちを止めろって言われて 放っておけるかよ いいから、お前は行け

不是 李镇长还说什么了吗
HSK 1
0:03s
bú shì lǐ zhèn zhǎng hái shuō shén me le maでも 町長は他に何か言ってたか?

李镇长让我务必 把这个字条交给你
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ wù bì bǎ zhè ge zì tiáo jiāo gěi nǐ町長が、必ず このメモを渡せって

还让我告诉你 这是为了你好
HSK 3
0:03s
hái ràng wǒ gào sù nǐ zhè shì wèi le nǐ hǎoそれと、こう言えって 「あなたのためだ」って

谢谢你啊 不是 妈 真的要停工 行啦 休息
HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ a bú shì mā zhēn de yào tíng gōng xíng la xiū xīありがとな いや母さん、本当に止めるのかよ いいから 休め

行了 快去忙去吧 忙去吧 忙去吧
HSK 3
0:03s
xíng le kuài qù máng qù ba máng qù ba máng qù baほら、さっさと仕事しに行け 行け行け、仕事だ

那得停到什么时候 为什么停工啊
HSK 4
0:03s
nà dé tíng dào shén me shí hòu wèi shén me tíng gōng aいつまで止めるんですか なんで操業停止なんです

它关键它也没有个 准信给我们说 别着急
HSK 4
0:03s
tā guān jiàn tā yě méi yǒu gè zhǔn xìn gěi wǒ men shuō bié zháo jí肝心なことに、向こうは はっきりした話をくれないんですよ 落ち着け

听我解释 对啊 您今天得给我们个准话
HSK 4
0:03s
tīng wǒ jiě shì duì a nín jīn tiān dé gěi wǒ men gè zhǔn huà俺の説明を聞け そうだよ 今日ははっきり言ってくださいよ

我们在外边听见动静了 这谁啊这个 这么多人啊
HSK 7
0:03s
wǒ men zài wài biān tīng jiàn dòng jìng le zhè shuí a zhè ge zhè me duō rén a外で騒ぎが聞こえたんです こいつら誰だ なんでこんなに人がいるんだ

这谁啊 这 这怎么了 这围着这么多人啊
HSK 5
0:03s
zhè shuí a zhè zhè zěn me le zhè wéi zhe zhè me duō rén a誰なんだよ こ、これはどうしたんだ なんでこんなに囲んでるんだ

这俩是城管队的 你看这里的干部啊
HSK 7
0:03s
zhè liǎ shì chéng guǎn duì de nǐ kàn zhè lǐ de gàn bù aこの2人は都市管理大隊だ ほら、ここの幹部がさ

把城管队的叫过来 叫咱们停工呀
HSK 5
0:03s
bǎ chéng guǎn duì de jiào guò lái jiào zán men tíng gōng ya都市管理大隊を呼んできて 俺らに操業停止しろって言うんだ

给我出去 出去 出去 没有 没有
HSK 2
0:03s
gěi wǒ chū qù chū qù chū qù méi yǒu méi yǒu出てけ!出てけ!出てけ! 違う、違う!

出去 出去 出去 出去 出去 别 别 别激动
HSK 4
0:03s
chū qù chū qù chū qù chū qù chū qù bié bié bié jī dòng出てけ、出てけ! 出てけ!出てけ!出てけ! やめろ、やめろ、落ち着け!

注意自己的言行举止啊
HSK 7
0:03s
zhù yì zì jǐ de yán xíng jǔ zhǐ a言動には気をつけてください

打起来了 打起来了
HSK 2
0:03s
dǎ qǐ lái le dǎ qǐ lái le殴り合いになりました 殴り合いです

出啥事了 去看看 去看看 走走走
HSK 2
0:03s
chū shá shì le qù kàn kàn qù kàn kàn zǒu zǒu zǒu何があったんだ 見に行くぞ、見に行くぞ 行くぞ行くぞ

别看我们月海是新建的
HSK 7
0:03s
bié kàn wǒ men yuè hǎi shì xīn jiàn de月海町は新しい町ですが