中国語の対話での「阿姐替我保管吧」（ā jiě tì wǒ bǎo guǎn ba）の使い方
阿姐替我保管吧
私の代わりに 預かってくれないか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
16:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我混赌坊时大哥分我的银子 | wǒ hùn dǔ fāng shí dà gē fēn wǒ de yín zi | 賭場にいた頃 兄貴が分けてくれた銀貨もある |
| 2▶ | 阿姐替我保管吧 | ā jiě tì wǒ bǎo guǎn ba | 私の代わりに 預かってくれないか |
| 3 | 为何不给你大哥 | wèi hé bù gěi nǐ dà gē | どうしてあの兄貴じゃなくて |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)jīn rì zhī shì wǒ yě yǒu fèn今日の件は私にも責任があります qū qū yí gè tài yīただの太医など nà sī kě néng yǐ jīng bèi rén jiù zǒu leあいつはもう 助けられていたかもしれません shàn zì xíng dòng wéi fǎn le jūn lìng行動し軍令に違反しましたが yě suàn shì gōng guò xiāng dǐ le ba功過相半ばだと思います fán niáng zǐ kě bú shì yì bān rén樊姉さんはただ者じゃない jiǎn zhí jiù shì tiān shén xià fánまさに神様のようだった wǒ zhī qián hái tīng shuō ya前に聞いたことがあるが duì shā zhū xiǎo duìそうだ 豚屠り組 lái lái lái zuò zuò zuò- 座れ - さあ 兄貴 jiù kě yǐ pāi yūn yī tóu dà féi zhū太った豚を気絶させられるんだ yì diǎn dōu bù là xià fēng少しも引かなかったんだ tā yī bā zhǎng pāi sǐ yī tóu xióng張り手一発で熊を叩き殺せるって yí gè hǎo niáng men bǐ dé shàng shí gè lǎo yé menいい女は男十人よりすごい tā jiā fū xù zhēn shì yǒu fú qì de彼女の旦那さんは幸せだぜ gū jì tǐng xuán deもう長くないだろう 
