中国語の対話での「对不起 对不起」（duì bù qǐ duì bù qǐ）の使い方
对不起 对不起
ごめんなさい。 ごめんなさい。
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
nǐ bú yào zài qī piàn zì jǐ le duì bù qǐ
你不要再欺骗自己了 对不起
“もう自分をだますのはやめて。 ごめんなさい。”
LINE 0207:01
PLAYING SCENEduì bù qǐ duì bù qǐ
对不起 对不起
“ごめんなさい。 ごめんなさい。”
duì bù qǐ wǒ bú shì gù yì de wǒ bú shì gù yì de
对不起 我不是故意的 我不是故意的
“ごめん、わざとじゃないの。 わざとじゃないの。”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp07:01
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 3 of 10)zuì kě qì de shì nǐ xiàn zài hái zhè me bù zhī xiū chǐ一番腹が立つのは 今でも恥知らずなままで bú shì zhè yàng de zhēn de bú shì zhè yàng de違うの、そんなことじゃない 本当に違うの nǐ bú yào zài qī piàn zì jǐ le duì bù qǐもう自分をだますのはやめて。 ごめんなさい。 duì bù qǐ wǒ bú shì gù yì de wǒ bú shì gù yì deごめん、わざとじゃないの。 わざとじゃないの。 wǒ yǒu cuò ma dāng rán yǒu cuò le私が悪いの？ 当然、悪いに決まってる。 bú shì nǐ zhè shì shén me fāng fǎ wǒ méi yǒu fāng fǎ違うだろ、それがやり方なのかよ。 私にはやり方なんてない。 méi yǒu rén jiào wǒ yīng gāi yòng shén me yàng de fāng fǎ誰も教えてくれなかった。 どうやればよかったの？ jiù suàn wǒ èr shí sì xiǎo shí bù shuì jiào24時間寝ずに働いても、 wǒ de yè jì bú shì zuì chà de私の成績が一番悪いわけじゃない。 tā men jiù shì yào cái diào wǒそれでも、あいつらは私を切りたかった。 wǒ yǒu shén me bàn fǎ私にどうしろっていうの？ nǐ jìng rán dào xiàn zài hái jué de dōu shì bié rén de cuòまだ今になっても、 全部他人のせいだと思ってるのか。 zhè dōu shì nǐ zì jǐ de xuǎn zé全部、あなたが選んだことよ。 shì nǐ xuǎn zé chū mài zì jǐ de shēn tǐ hé líng hún nǐ yào guài shuí ya体も魂も売る道を選んだのはあなた。 誰を恨むつもり？ yào guài jiù zhǐ néng guài nǐ zì jǐ gān yuàn róu ruò恨むなら、弱さに甘えた自分を恨みな。 rèn píng bié rén róu lìn nǐ jiàn tà nǐ wú shì nǐ人に弄ばれて踏みにじられても、 無視されても、 nǐ què lián yì diǎn fǎn kàng dōu méi yǒuあなたは少しも抵抗しなかった。 nǐ shì jué de nǐ zì jǐ hěn kě lián ma bù自分が可哀想だと思ってるの？ 違う。 nǐ zhǐ shì hěn kě bēiあなたはただ、哀れなだけ。 zūn yán hé gōng zuò wǒ zhǐ néng xuǎn yī yàng尊厳と仕事、どっちかしか選べなかった。 
