中国語の対話での「你走这一遭 落得满身伤」（nǐ zǒu zhè yī zāo luò de mǎn shēn shāng）の使い方
你走这一遭 落得满身伤
お前が一度行っただけで 全身傷だらけになった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
14:26
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 战场凶险 | zhàn chǎng xiōng xiǎn | 戦場は危険だ |
| 2▶ | 你走这一遭 落得满身伤 | nǐ zǒu zhè yī zāo luò de mǎn shēn shāng | お前が一度行っただけで 全身傷だらけになった |
| 3 | 战场就别去了 | zhàn chǎng jiù bié qù le | もう戦場へは行くな |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge gěi wǒ ba nǐ zhōng yú huí lái le xiǎng sǐ nǐ laそれ、私にちょうだい やっと帰ってきたのね 会いたくてたまらなかった！
HSK 3
0:03s
nǐ men jǐ gè bǎ sān gē de xíng lǐ dōu bān jìn qù xiǎo xīn zhe diǎnお前たち 三兄さんの荷物を全部運び入れて 気をつけてね
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kāi wán xiào jiā lǐ dǎ lǐ dé jǐng jǐng yǒu tiáo quán kào wǒ冗談でしょ 家のことはきちんと回してたわ 全部、私のおかげよ
HSK 7
0:03s
wǒ néng gěi nǐ nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu yì néng wèi nǐ jiě jué yī qiè má fánお前が望むものは全部やれる 厄介事もすべて片づけてやる
