中国語の対話での「我到现在头都是蒙的」(wǒ dào xiàn zài tóu dōu shì méng de)の使い方
我到现在头都是蒙的
今もまだ頭がぼんやりしてる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:00
wǒ我
jué觉
de得
wǒ我
dōu都
bù不
rèn认
shí识
nǐ你
le了
“もう別人みたいで、分からなくなった”
LINE 0209:05
PLAYING SCENEwǒ我
dào到
xiàn现
zài在
tóu头
dōu都
shì是
méng蒙
de的
“今もまだ頭がぼんやりしてる”
LINE 0309:07
wǒ shá dōu bù zhī dào wǒ yì diǎn dōu méi zhǔn bèi
我啥都不知道 我一点都没准备
“私、何も分かってない 心の準備も全然できてなかった”
Show Information