中国語の対話での「你说现在这工作怎么这么难找啊」（nǐ shuō xiàn zài zhè gōng zuò zěn me zhè me nán zhǎo a）の使い方
你说现在这工作怎么这么难找啊
今って、なんでこんなに仕事がないの？
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:40
zhè dōu kuài guò nián le wǒ hái méi zhǎo zháo gōng zuò ne
这都快过年了 我还没找着工作呢
“もうすぐ正月なのに。 まだ仕事が見つからない。”
LINE 0203:45
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
xiàn现
zài在
zhè这
gōng工
zuò作
zěn怎
me么
zhè这
me么
nán难
zhǎo找
a啊
“今って、なんでこんなに仕事がないの？”
LINE 0303:49
suǒ yǐ a shuí ràng nǐ nà me chōng dòng shuō lí zhí jiù lí zhí
所以啊 谁让你那么冲动 说离职就离职
“だからさ。 あんたが衝動的だからでしょ。 辞めるって言ったらすぐ辞めて。”
Show Information