中国語の対話での「只怕三法司早就腹背受敌了」（zhǐ pà sān fǎ sī zǎo jiù fù bèi shòu dí le）の使い方
只怕三法司早就腹背受敌了
三法司はとっくに前後から攻められていた。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
ruò若
fēi非
shì是
nǐ你
men们
néng能
wěn稳
dé得
zhù住
“お前たちが踏ん張ってくれねば、”
LINE 0220:27
PLAYING SCENEzhǐ只
pà怕
sān三
fǎ法
sī司
zǎo早
jiù就
fù腹
bèi背
shòu受
dí敌
le了
“三法司はとっくに前後から攻められていた。”
LINE 0320:30
bèi背
hòu后
zhī之
rén人
shàn善
yú于
guān观
chá察
rén人
xīn心
“背後の者は人の心を見抜くのが巧みで、”
Show Information