中国語の対話での「李祯姑娘抬举我了」（lǐ zhēn gū niáng tái jǔ wǒ le）の使い方
李祯姑娘抬举我了
李禎さん 買いかぶりすぎだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:04
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能享誉徽州 还不都是拜骆大少爷所赐 | wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cì | 私が徽州で有名になれたのは すべて駱若旦那のおかげですわ |
| 2▶ | 李祯姑娘抬举我了 | lǐ zhēn gū niáng tái jǔ wǒ le | 李禎さん 買いかぶりすぎだ |
| 3 | 我充其量只是个趁火打劫的 这火还不是我放的 | wǒ chōng qí liàng zhǐ shì gè chèn huǒ dǎ jié de zhè huǒ hái bú shì wǒ fàng de | 私はせいぜい火事場泥棒に過ぎない それに 火をつけたのは私じゃない |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wéi kǒng bā fáng zài yǒu fān shēn zhī rì wú lùn wǒ men zěn me zuò八房が再興するのを 危惧しているからでしょ 私たちが何をしても
HSK 5
0:03s
duì bú zhù bié pèng wǒ yé yé duì bú zhù nǐ men bié dòng wǒ yé yéすまない お爺さんに手を出さないで すまない お爺さんに手を出すな
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù zǒu bié dòng duì bú zhù duì bú zhù bié dòngすぐに行くから 動かないで すまない すまない 動かないで
HSK 6
0:03s
dōu bié dòng dōu bié dòng jǐng fú xí fù wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià動かないで 動かないで 景福の嫁 誰が手を出したら
HSK 4
0:03s
wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià wǒ jīn tiān jiù guǎ le shuí nǐ yào gàn shén me誰が手を出したら 殺してやるよ 何をする気だ
HSK 7
0:03s
