中国語の対話での「我才恍然明白他的深意」（wǒ cái huǎng rán míng bái tā de shēn yì）の使い方
我才恍然明白他的深意
そこでようやく、父の真意が分かった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:57
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那些被泪水浸透的诉说 | nà xiē bèi lèi shuǐ jìn tòu de sù shuō | 涙に濡れた訴えの数々を |
| 2▶ | 我才恍然明白他的深意 | wǒ cái huǎng rán míng bái tā de shēn yì | そこでようやく、父の真意が分かった |
| 3 | 他让我触摸的 正是生活中最粗粝 | tā ràng wǒ chù mō de zhèng shì shēng huó zhōng zuì cū lì | 父が私に触れさせたのは 暮らしの中でもっとも粗く |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
jiù tā nà ge wéi wéi nuò nuò de qì zhì gēn wǒ nǎ lǐ xiàng leあのオドオドした雰囲気のどこが 私に似てるっていうの？
HSK 4
0:03s
tā shàng cì huí jiā de shí hòu wǒ men liǎ bào tóu tòng kūこの前、彼が家に戻った時、 私たちは抱き合って泣いたんです。
HSK 7
0:03s
tā men hé nà gāi sǐ de rén fàn zi bǎo mǔ lǐ gǎi yīng shì yī lù huò sèあいつらは、あの忌まわしい人さらいと、 保姆のLi Gaiyingと同じ穴のムジナだ。
HSK 5
0:03s
nà nǚ de jiù shì wǒ shì yè de huá tiě lú wǒ bù gēn nǐ shuō leあの女は、私のキャリア最大の挫折だ。 もう切るね。
HSK 5
0:03s
xíng le wǒ gēn nǐ shuō bù qīng chǔ fǎn zhèng nǐ jiù shì zhè yàng de rénもういい、君には説明しても分かってもらえない どうせ君はそういう人だよ
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè me duō yǒu de méi de zhòng yào ma zhè xiē zhòng yàoそんなことをあれこれ言う必要ある？ それが大事なの？
