中国語の対話での「八竿子打不出一个屁来」(bā gān zi dǎ bù chū yí gè pì lái)の使い方
八竿子打不出一个屁来
何を聞いても一言も吐かねえ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:56
dà大
tiě铁
gùn棍
zi子
chéng成
jīng精
“でかい鉄の棒みたいに頑固でな”
LINE 0210:58
PLAYING SCENEbā八
gān竿
zi子
dǎ打
bù不
chū出
yí一
gè个
pì屁
lái来
“何を聞いても一言も吐かねえ”
LINE 0311:00
ná拿
zhè这
zhǒng种
zuì最
méi没
bàn办
fǎ法
“こういうのが一番手に負えない”
Show Information