中国語の対話での「我是没法拿捏的」（wǒ shì méi fǎ ná niē de）の使い方
我是没法拿捏的
私には判断できないんです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | どこまでが躾で どこからが虐待なのか その加減というものを |
| 2▶ | 我是没法拿捏的 | wǒ shì méi fǎ ná niē de | 私には判断できないんです |
| 3 | 编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就 | biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù | 作れ、好きに作れよ 目を開けたまま嘘をつく気ね |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 6 of 16)
HSK 3
0:03s
zhè nà nǐ yīng gāi wèn tā nà ge nán rén shì nǎ ge nán rénそれは… それなら彼女に聞くべきだ その男がどの男なのかをな
HSK 6
0:03s
wú zhù de hái zi zài wǎng luò shí dài bèi dàng zuò cái chǎn zhēng qiǎng無力な子どもが ネット時代に財産のように奪い合われ
HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí yě zài chǎng zhè zhǒng duì wǒ míng xiǎn méi yǒu hǎo chù de shì qíngあなたもその場にいたでしょう。 私に明らかに不利なことを、
HSK 6
0:03s
ér qiě nǐ shuō yí gè rén yā zhe nà tā kěn dìng jiù yǒu yí gè rén yào pāi maそれに、あなたが「1人で押さえる」って言うから、 向こうは絶対、撮る役が1人いるに決まってるでしょ。
HSK 3
0:03s
nǐ néng gàn chū zhè zhǒng shì ér qiě nǐ bú shì shuōこんなことをするなんて思いませんでした。 それに、あなた言ってたじゃないですか。
HSK 3
0:03s
nǐ men fēn jū hěn zhǎng shí jiān le ma wǒ yǐ wéi nà shì shè yǐng shī長いこと別居してるって。 カメラマンだと思ったんですよ。
HSK 6
0:03s
dāng rán yǒu kě néng jiù shì tā ér qiě wǒ shuō de shì shí huà yaもちろん、本人の可能性もありますけど。 それに、俺は本当のことを言っただけだし。
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xiōng shén me nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shīなんで私に当たるんですか。 あなたは私がお金を払って雇った弁護士でしょう。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo xíng xíng xíng bié jī dòng bié jī dòng hǎo baはいはい、わかりましたよ。 落ち着いて、落ち着いてください。
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zài bāng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ zhǐ yào néng bǎ hái zi pàn gěi wǒだから今、もう一回考えてください。 子どもが私に判決で渡るなら、