中国語の対話での「这罐头快过期了赶紧吃」（zhè guàn tou kuài guò qī le gǎn jǐn chī）の使い方
这罐头快过期了赶紧吃
この缶詰、期限切れそうだから早く食べて
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
22:38
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家都穿 人家穿关你屁事 | rén jiā dōu chuān rén jiā chuān guān nǐ pì shì | みんな着てるし 他人が着てるのが、お前に何の関係だよ |
| 2▶ | 这罐头快过期了赶紧吃 | zhè guàn tou kuài guò qī le gǎn jǐn chī | この缶詰、期限切れそうだから早く食べて |
| 3 | 我一个当护工的 得伺候多少病人 才能挣到六十八 | wǒ yí gè dāng hù gōng de dé cì hòu duō shǎo bìng rén cái néng zhēng dào liù shí bā | 私みたいな看護助手が 何人の患者の世話をして やっと68稼げると思ってんの |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo míng huí lái le shàng xué zǎ zhěng a zhuǎn huí lái le qù qǐ diǎn zhōng xuéレン・シャオミンが戻ってきたのね。 学校はどうするの？ 転校して戻ってきた。 起点中学校に行く。
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì chuān shàng xīn yī le jiù dǒu qǐ lái le gǔnやっと新しい服を着たと思ったら、 調子に乗りやがって。 消えろ。
HSK 5
0:03s
méi dài jiù méi dài bei zhǔ rèn shuō míng tiān dài jiù xíng持ってないなら持ってないでいいじゃん。 主任が明日でいいって言ったし。
HSK 5
0:03s
gǎo dé nǐ bù gàn jiā wù xué xí néng yǒu duō hǎo sì de shāo bù qǐ huǒ家事をしないみたいな言い方して、 勉強がどれだけできるってのよ。 火がつかないのに、
HSK 5
0:03s
tiān tiān mǎi cài zuò fàn wǒ nǎ yǒu shí jiān xué xí nǐ jiǎo qíng gè shén me ya毎日買い物して料理して、 勉強する時間なんてないよ。 何を甘ったれてんの。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ zǎo shàng chī nà me duō wǒ bù chī jiǔ cài hé zi jiù huài le朝から食べすぎるからだろ。 食べなきゃニラまんじゅうが傷むじゃん。
HSK 7
0:03s
bié cuī nǎ yǒu lā shǐ cuī de bié shuō le bié shuō le急かさないで。 トイレまで急かす人いる？ もう言うな、もう言うなって。
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài ya yā lì lǎo dà le wǎng shàng dōu chuán fēng leこっちは今さ、 プレッシャーが半端ないんだ。 ネットでも大騒ぎだよ。