中国語の対話での「都是打掉了牙齿往肚子里咽」（dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn）の使い方
都是打掉了牙齿往肚子里咽
dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn
泣き寝入りする人もいることです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:12
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怕家丑外扬 | pà jiā chǒu wài yáng | 家の恥を外に晒すのを恐れて |
| 2▶ | 都是打掉了牙齿往肚子里咽 | dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yàn | 泣き寝入りする人もいることです |
| 3 | 是啊 陈副厂长 这谢晓霞同志 | shì a chén fù chǎng zhǎng zhè xiè xiǎo xiá tóng zhì | そうです、陳副工場長 シエ・シャオシア同志も |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
dōu guài nǐ jīn tiān zài chǎng lǐ yì zhí bèi rén dīng zhe kànあなたのせいよ。 今日は工場でずっと見られてた。
HSK 6
0:03s
dàn hé wài bīn gōu tōng háo wú zhàng ài nà tā hěn lì hài ya外賓との会話はまったく問題ない。 それはすごいね。
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì wǒ zhè bèi zi jiàn guò zuì kōu mén de rén tā yào bù rán俺が見た中で一番ケチな人だ。 あの人は、さもなきゃ
HSK 2
0:03s
nà hái néng kāi chē ma nǐ shuō chū le zhè shì hái zěn me kāi chē aそれで車なんて運転できるの？ こんなことがあって、どうやって運転するのよ。
HSK 5
0:03s
hái bú shì wèi le duō zhēng diǎn hái nǐ ma nǐ xiǎo diǎn shēngお前に返す金を少しでも稼ぐためだろ。 声を抑えて。
HSK 7
0:03s
sǎo zi jiù tā zhè dé xíng wǒ cì hòu bù liǎo nǐ zì jǐ xīn kǔ diǎn義姉さん あんな態度じゃ 私は世話なんてできないわ あなたが自分で何とかして
HSK 4
0:03s
lín méi lín méi nǐ gē jiù shì zuǐ yìng bié gēn tā yī bān jiàn shí林梅、林梅！ 兄さんは口が悪いだけだよ まともに相手しないで
HSK 6
0:03s
chǎng lǐ hěn duō rén dōu xiàn mù nǐ shuō nǐ jià dé hǎo工場では、あなたを羨ましがる人が多いのよ いいところに嫁いだってね
HSK 4
0:03s
nín yào shì méi shén me shì de huà wǒ jiù bù liú nǐ le nà zěn me xíngご用がないようでしたら お引き留めしません それじゃ困るわ
