中国語の対話での「金总已经向我订过酒了 订酒是做给你公司看的」（jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de）の使い方
金总已经向我订过酒了 订酒是做给你公司看的
金社長なら、もう私に酒を注文してる。 酒の注文は、君の会社向けの体裁だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
lǎo jīn tuō wǒ gěi nǐ de lǐ wù xiàng nǐ péi lǐ dào qiàn bù yòng
老金托我给你的礼物 向你赔礼 道歉 不用
“金さんから、君への贈り物を預かった。 お詫びのしるしだって。 いりません。”
LINE 0232:24
PLAYING SCENEjīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de
金总已经向我订过酒了 订酒是做给你公司看的
“金社長なら、もう私に酒を注文してる。 酒の注文は、君の会社向けの体裁だ。”
LINE 0332:28
lǐ礼
wù物
shì是
tā他
sī私
rén人
de的
dào道
qiàn歉
“贈り物は、彼個人としての謝罪だよ。”
Show Information