中国語の対話での「你的伤口还没好 不能喝酒」（nǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ）の使い方
你的伤口还没好 不能喝酒
傷がまだ治ってないだろ。 酒は飲めないよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:21
yào要
bù不
yào要
lái来
píng瓶
jiǔ酒
a啊
“酒を1本いかがですか？”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEnǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ
你的伤口还没好 不能喝酒
“傷がまだ治ってないだろ。 酒は飲めないよ。”
LINE 0329:27
yǐ jīng guò le qī tiān le wǒ zuó tiān jiù kāi hē le zěn me yàng lái yī píng
已经过了七天了 我昨天就开喝了 怎么样 来一瓶
“もう7日も経った。 昨日からもう飲んでるよ。 どう？ 1本いこう。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn guò lái shàng cài hǎo le nǐ xiào shén me ne lǎo bǎn店員さん、料理持ってきて！ よし。 何笑ってんの？ すみません！
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dào gāng gāng nà ge wēi ěr xùn nà nǚ rén de liǎn le nǐ kàn dào méi yǒuさっきの、 ウィルソンの女の顔を思い出してさ。 見た？
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le私があいつの案件を奪ったら、 髪がサッと逆立ったんだよ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì少しは控えめにしなよ。 あの人、手に入りかけてた案件を
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qiǎng bú dào jié guǒ zài huā chē páng biān kū nǐ shuō shén me ne nǐ案件も取れないで、 花車の横で泣いてたくせに。 何言ってんのよ！
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shuí hǎo le hǎo le hǎo le私が誰だか分かってんの？ 知るかよ、誰だろうが。 はいはい、もういいって。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū láiじゃあ、あんたが間抜けだからでしょ。 くだらない話はいい。 その500を出さないなら、
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
gàn má yào qǐng tā men chī xiāo yè shuí yào chī xiāo yè bǎ qián ná láiなんであいつらに夜食なんか奢るのよ。 夜食なんかいらない、金を出せ。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s