中国語の対話での「你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意」（nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì）の使い方

nǐ你dī低diào调yì一diǎn点hǎo好ba吧 rén人jiā家yǎn眼kàn看dào到shǒu手de的hǎo好jǐ几dān单shēng生yì意

少しは控えめにしなよ。 あの人、手に入りかけてた案件を

Idioms & Colloquial Expressions
dī低
diào调
yì一
diǎn点
hǎo好
ba吧
rén人
jiā家
yǎn眼
kàn看
hǎo好
jǐ几
dān单
shēng生
yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:48
rán然
hòu后
qì气
dé得
bí鼻
zi子
dōu都
wāi歪
le了

“怒りすぎて鼻まで曲がってた。”

LINE 0201:50
PLAYING SCENE
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì

你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意

“少しは控えめにしなよ。 あの人、手に入りかけてた案件を”

LINE 0301:54
dōu都
bèi被
nǐ你
gěi给
qiǎng抢
le了

“何件もあなたに奪われたんだよ。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:50
TMDB ID259554 →