中国語の対話での「在销售业务上 还是老大你行」（zài xiāo shòu yè wù shàng hái shì lǎo dà nǐ xíng）の使い方

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 4 of 10)

HSK 6

0:03s

你把这十杯酒都喝了 这事就算完了

nǐ bǎ zhè shí bēi jiǔ dōu hē le zhè shì jiù suàn wán leこの酒を10杯、全部飲め。 そしたら、この件は終わりだ。

HSK 4

0:03s

厉害了厉害了厉害了 行了吧 行啊

lì hài le lì hài le lì hài le xíng le ba xíng aすごいすごい、ほんとすごいよ。 もういいでしょ。 いいよ。

HSK 7

0:03s

我要是放过他 我梁丹宁跟他姓算了

wǒ yào shì fàng guò tā wǒ liáng dān níng gēn tā xìng suàn leあいつを許したら、 私リャン・ダンニンは、あいつと同じ姓にしてやる。

HSK 4

0:03s

我估计他会记恨你的 记恨就记恨喽

wǒ gū jì tā huì jì hèn nǐ de jì hèn jiù jì hèn lóuたぶん、あいつはあなたを恨むと思う。 恨むなら恨めばいいよ。

HSK 2

0:03s

我上次忘了问你了 我要两份这个

wǒ shàng cì wàng le wèn nǐ le wǒ yào liǎng fèn zhè geこの前、聞き忘れてたんだけど。 これを2つください。

HSK 3

0:03s

齐又蓝怎么会突然在销售会上 给你撑台啊

qí yòu lán zěn me huì tū rán zài xiāo shòu huì shàng gěi nǐ chēng tái aチー・ヨウランが、なんで急に販売会議で あなたの後ろ盾みたいなことしたの？

HSK 5

0:03s

我把老许给我的客户资料 全部都交给白德瑞了

wǒ bǎ lǎo xǔ gěi wǒ de kè hù zī liào quán bù dōu jiāo gěi bái dé ruì le許さんが私にくれた顧客資料を、 全部バイ・デ・ルイに渡したの。

HSK 5

0:03s

想不到许云天 把他的客户全都交给了你

xiǎng bú dào xǔ yún tiān bǎ tā de kè hù quán dōu jiāo gěi le nǐまさか許雲天が、 自分の顧客を全部あなたに託すなんてね。

HSK 7

0:03s

我嘛 就是一个区区的促销负责人

wǒ ma jiù shì yí gè qū qū de cù xiāo fù zé rén私なんて、 ただの販促責任者にすぎませんし、

HSK 4

0:03s

那可是你全部的身家啊 都给他了

nà kě shì nǐ quán bù de shēn jiā a dōu gěi tā leそれって、あなたの全財産みたいなものでしょ。 全部あいつに渡したの？

HSK 5

0:03s

还不如当作投名状交出去 拼一把

hái bù rú dàng zuò tóu míng zhuàng jiāo chū qù pīn yī bǎいっそ手土産として差し出したほうがいい。 一か八か、勝負です。

HSK 3

0:03s

你说呢 那当然

nǐ shuō ne nà dāng ránそうでしょ？ もちろんです。

HSK 4

0:03s

不过现在我有点担心你

bù guò xiàn zài wǒ yǒu diǎn dān xīn nǐでも今、ちょっとあなたが心配。

HSK 4

0:03s

我现在明着 和董越 唐李德竞争了

wǒ xiàn zài míng zhe hé dǒng yuè táng lǐ dé jìng zhēng le私は今、表立って ドン・ユエと タン・リーデと競ってるでしょ。

HSK 6

0:03s

他能怎么为难我 谢谢

tā néng zěn me wéi nán wǒ xiè xièあの人に何ができるのよ。 ありがとう。

HSK 5

0:03s

把我客户拿走啊 我的客户

bǎ wǒ kè hù ná zǒu a wǒ de kè hù私の顧客を奪うとか？ 私の顧客は、

HSK 6

0:03s

都是靠我私人关系维护的

dōu shì kào wǒ sī rén guān xì wéi hù de全部、私の個人的なつながりで維持してるの。

HSK 6

0:03s

而且董越 我觉得他人不错 不至于啊

ér qiě dǒng yuè wǒ jué de tā rén bù cuò bù zhì yú aそれにドン・ユエは、 人として悪くないと思うし、 そこまではしないでしょ。

HSK 4

0:03s

这个王八蛋平时 他确实是会口嗨

zhè ge wáng bā dàn píng shí tā què shí shì huì kǒu hāiあのクソ野郎、普段は 口だけは調子いいけど、

HSK 2

0:03s

但是很少这么明着造谣

dàn shì hěn shǎo zhè me míng zhe zào yáoあんな露骨にデマを流すのは珍しい。

← Prev12345678910Next →