中国語の対話での「早知道我就去巡店了 省得让你们嫌弃我」（zǎo zhī dào wǒ jiù qù xún diàn le shěng de ràng nǐ men xián qì wǒ）の使い方
早知道我就去巡店了 省得让你们嫌弃我
こんなことなら店回りに行けばよかった。 あなたたちに嫌がられずに済んだのに。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:59
nǐ bié zhàn zhè lǐ dǎng wǒ guāng le nǐ nǐ nà biān zhàn nà biān zhàn
你别站这里 挡我光了你 你 那边站 那边站
“そこに立たないで。 光が遮られるのよ。 あなた、 あっちに立って、あっち。”
LINE 0205:04
PLAYING SCENEzǎo zhī dào wǒ jiù qù xún diàn le shěng de ràng nǐ men xián qì wǒ
早知道我就去巡店了 省得让你们嫌弃我
“こんなことなら店回りに行けばよかった。 あなたたちに嫌がられずに済んだのに。”
LINE 0305:09
tǎo讨
yàn厌
“もう、やだ。”
Show Information