中国語の対話での「你说这话是什么意思」（nǐ shuō zhè huà shì shén me yì si）の使い方

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 1 of 7)

HSK 7

0:03s

警察同志 这个事情 根本就不是他说的那样

jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàng警察の方、 この件は、 あいつの言う通りじゃないんです。

HSK 5

0:03s

而且我每一单都是五星好评 我告诉你

ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐしかも毎回、星5の高評価です。 言っときますけど、

HSK 6

0:03s

他这个谋杀 根本就是无稽之谈嘛 对不对

tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duìそいつの「殺人」ってのは、 完全に言いがかりですよ。 そうでしょ？

HSK 6

0:03s

不好意思啊 添麻烦了 感谢啊

bù hǎo yì sī a tiān má fán le gǎn xiè aすみませんね。 お手数かけました、ありがとうございます。

HSK 6

0:03s

这总算是完美解决了

zhè zǒng suàn shì wán měi jiě jué leこれで一件落着だな。

HSK 3

0:03s

需要你卧薪尝胆地来刺杀我

xū yào nǐ wò xīn cháng dǎn dì lái cì shā wǒわざわざ耐え忍んで暗殺しに来るほどか？

HSK 2

0:03s

万劫不复 你什么脑回路啊

wàn jié bù fù nǐ shén me nǎo huí lù a二度と立ち直れなくな。 どんな思考回路してんだよ。

HSK 5

0:03s

以身入局 不择手段

yǐ shēn rù jú bù zé shǒu duàn自分から局に入り、 手段を選ばない。

HSK 2

0:03s

这都什么事儿啊

zhè dōu shén me shì ér aなんなんだよ、これ…。

HSK 5

0:03s

说什么 他劝我带你去看看精神科

shuō shén me tā quàn wǒ dài nǐ qù kàn kàn jīng shén kē何て？ あなたを精神科に連れてけって勧められました。

HSK 6

0:03s

明明是那个周暮岩 他脑子有问题

míng míng shì nà ge zhōu mù yán tā nǎo zi yǒu wèn tí頭がおかしいのはジョウ・ムーイェンの方なのに、 あいつの脳みそがヤバいんですよ。

HSK 5

0:03s

我知道你背了房贷 所以你平时打零工挣点钱

wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qián住宅ローンを抱えてるのも分かってます。 だから普段、バイトで稼ぐのは

HSK 7

0:03s

能不能少干点 这种荒谬的事情啊

néng bù néng shǎo gān diǎn zhè zhǒng huāng miù de shì qíng aいい加減、少しは控えてください。 こんなバカげたことは。

HSK 6

0:03s

我算是看清楚了 这些黑心资本家都一样

wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàngもう分かったよ。 悪徳資本家はみんな同じだ。

HSK 7

0:03s

我靠我双手 我不丢人

wǒ kào wǒ shuāng shǒu wǒ bù diū rén自分の手で稼いで、 何も恥ずかしくない。

HSK 2

0:03s

怎么了 快过来 快快快

zěn me le kuài guò lái kuài kuài kuàiどうした？ 早く来て！ 早く早く！

HSK 2

0:03s

过来 你回来 别卖关子 说完哪

guò lái nǐ huí lái bié mài guān zi shuō wán nǎこっち来いよ。 戻ってこいって。 もったいぶるなよ。 早く最後まで言えよ。

HSK 4

0:03s

不不不 不对不对 黄思博最近给我推了很多的

bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō deいやいや、違う違う。 最近、ホアン・スーボーが俺に

HSK 5

0:03s

你把这个包给别人 说明你有智慧啊

nǐ bǎ zhè ge bāo gěi bié rén shuō míng nǐ yǒu zhì huì aその仕事を他人に振るってことは、 賢いってことですよ。

HSK 6

0:03s

那个 还是算了吧

nà ge hái shì suàn le baえっと… やっぱりやめときます。

1234567Next →