中国語の対話での「你让太爷的体面又往哪儿放」（nǐ ràng tài yé de tǐ miàn yòu wǎng nǎ ér fàng）の使い方

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

你是不是磨不开面 拉不下脸

nǐ shì bú shì mó bù kāi miàn lā bù xià liǎn気が引けるの 面子が立たないとか

HSK 7

0:03s

现在还管什么体面不体面

xiàn zài hái guǎn shén me tǐ miàn bù tǐ miàn今どき体面なんて気にしてどうするの

HSK 3

0:03s

你不为自己想 你也为小毛头想啊

nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ yě wèi xiǎo máo tóu xiǎng a自分のためじゃなくても 坊やのためを思いなさいよ

HSK 4

0:03s

这事你甭管了 我去就行 我说了你别去

zhè shì nǐ béng guǎn le wǒ qù jiù xíng wǒ shuō le nǐ bié qùこの件は任せて 私が行くから 行かないでって言ってるでしょ

HSK 6

0:03s

你说人家的命怎么就这么好

nǐ shuō rén jiā de mìng zěn me jiù zhè me hǎoなぜ 他人は幸せそうなのに

HSK 3

0:03s

咱们也太难了

zán men yě tài nán le俺たちはこうもついてないのか

HSK 2

0:03s

问题就出在你身上

wèn tí jiù chū zài nǐ shēn shàng問題はお前にある

HSK 6

0:03s

怎么是我的问题啊 明明是你的问题

zěn me shì wǒ de wèn tí a míng míng shì nǐ de wèn tíどうして私のせいなの あなたのせいでしょ

HSK 5

0:03s

你有毛病啊 一会儿一个主意的

nǐ yǒu máo bìng a yī huì er yí gè zhǔ yì de何言ってるの 言うことがコロコロ変わって

HSK 7

0:03s

你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的

nǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì deさっき義姉さんのために屋根裏部屋を 片づけてた時もやけに張り切ってたじゃない

HSK 2

0:03s

大嫂住在这儿是该着该分的

dà sǎo zhù zài zhè ér shì gāi zháo gāi fēn de義姉さんが住むのは当然だろう

HSK 5

0:03s

那哪一家不用我来操持呀

nà nǎ yī jiā bù yòng wǒ lái cāo chí yaどの家も私が切り盛りしてるのよ

HSK 6

0:03s

你真的是会心疼我

nǐ zhēn de shì huì xīn téng wǒよく言うわ

HSK 5

0:03s

要去你去啊 反正我不去

yào qù nǐ qù a fǎn zhèng wǒ bù qù行きたければ自分で行けば 私は絶対に行かないから

HSK 4

0:03s

李淑媛 你就是鼠目寸光

lǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng李淑媛 お前は目先のことしか見えてない

HSK 5

0:03s

刚来我们家 就跟孙悟空似的 上蹿下跳

gāng lái wǒ men jiā jiù gēn sūn wù kōng shì de shàng cuān xià tiàoうちに来るなり 孫悟空みたいに家中を跳ね回って

HSK 5

0:03s

挨个把房里都查一遍 怎么着呀

āi gè bǎ fáng lǐ dōu chá yī biàn zěn me zhe ya全部の部屋をくまなく調べてたのよ 一体どういうつもりかしら

HSK 7

0:03s

李淑媛 你想瞎了心了你了

lǐ shū yuàn nǐ xiǎng xiā le xīn le nǐ le李淑媛 とんでもないことを考えるな

HSK 1

0:03s

你上哪儿去 去找大爹去 上哪儿找去

nǐ shàng nǎ ér qù qù zhǎo dà diē qù shàng nǎ ér zhǎo qùどこへ行くの おじ上を探しに行く どこを探すっていうの

HSK 4

0:03s

我要是不找他 我还算个人吗我

wǒ yào shì bù zhǎo tā wǒ hái suàn gè rén ma wǒ俺が探さなきゃ それでも人間か

← Prev12345Next →