中国語の対話での「平白多了几张嘴 不能让她吃亏呀 我呸」(píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēi)の使い方

píngbáiduōlezhāngzuǐ néngràngchīkuīya pēi

急に食いぶちが増えたんだから 彼女に損をさせられないでしょ けっ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:56
suǒ
yǒu
de
kāi
xiāo
dōu
shì
de

出費も全部彼女持ちなの

LINE 0241:58
PLAYING SCENE
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēi

平白多了几张嘴 不能让她吃亏呀 我呸

急に食いぶちが増えたんだから 彼女に損をさせられないでしょ けっ

LINE 0342:02
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér men

她吃什么亏啊 这碎嘴娘儿们

あの人が損するもんですか あのおしゃべり女は

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp41:58
TMDB ID289624