中国語の対話での「现在还管什么体面不体面」(xiàn zài hái guǎn shén me tǐ miàn bù tǐ miàn)の使い方
现在还管什么体面不体面
今どき体面なんて気にしてどうするの
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:26
nǐ你
ràng让
tài太
yé爷
de的
tǐ体
miàn面
yòu又
wǎng往
nǎ哪
ér儿
fàng放
“大旦那様の体面はどうなるの”
LINE 0228:28
PLAYING SCENExiàn现
zài在
hái还
guǎn管
shén什
me么
tǐ体
miàn面
bù不
tǐ体
miàn面
“今どき体面なんて気にしてどうするの”
LINE 0328:30
nǐ你
kàn看
zhè这
fáng房
liáng梁
bǎ把
nǐ你
dāng当
yī一
jiā家
rén人
ma吗
“房梁さんが あんたを家族だと思ってる?”
Show Information