中国語の対話での「也是没办法的办法」(yě shì méi bàn fǎ de bàn fǎ)の使い方

shìméibàndebàn

やむを得ないことなんです

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:45
zhè tóu fà dà bǎ dà bǎ dì diào suǒ yǐ dài le gè jiǎ tóu tào

这头发大把大把地掉 所以戴了个假头套

髪の毛がごっそり抜けてしまって それでカツラをかぶっているのも

LINE 0216:49
PLAYING SCENE
shì
méi
bàn
de
bàn

やむを得ないことなんです

LINE 0316:52
xīn kǔ nǐ le a yún qí

辛苦你了啊 云旗

雲旗さんも大変ね

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp16:49
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
你今天哪儿都不许去 我就去 管不着
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zhe今日はどこにも行かせないから 行くったら行く 指図は受けない
麻烦问一下 这报社怎么关门了
HSK 6
0:03s
má fán wèn yī xià zhè bào shè zěn me guān mén leお尋ねしますが なぜこの新聞社は閉まってるんです
说呀 脑壳坏了吗 再不说按逃兵处理
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐ言え 頭がおかしいのか 言わねば脱走兵として処分するぞ
屁股都没坐热 就被派出来捡人
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rén腰を据える間もなく 敗残兵集めに駆り出された
你就不应该出来干这活
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù yīng gāi chū lái gàn zhè huóこんな仕事なんてしないで
平白多了几张嘴 不能让她吃亏呀 我呸
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēi急に食いぶちが増えたんだから 彼女に損をさせられないでしょ けっ
她吃什么亏啊 这碎嘴娘儿们
HSK 5
0:03s
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér menあの人が損するもんですか あのおしゃべり女は
你当时就不应该跟她说实话
HSK 6
0:03s
nǐ dāng shí jiù bù yīng gāi gēn tā shuō shí huà最初から本当のことを話すべきじゃなかったわ
这巴掌大的租界 这太爷能去哪儿啊
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aこんな狭い租界で 旦那様は一体どこに