中国語の対話での「杀鸡不用牛刀」(shā jī bù yòng niú dāo)の使い方
杀鸡不用牛刀
鶏を割くに焉ぞ牛刀をもちいん
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 倒也不至于请军医 | dào yě bù zhì yú qǐng jūn yī | 軍医を呼ぶまでもない |
| 2▶ | 杀鸡不用牛刀 | shā jī bù yòng niú dāo | 鶏を割くに焉ぞ牛刀をもちいん |
| 3 | 伤得不重是吧 | shāng dé bù zhòng shì ba | 大したことないみたいな |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 11 of 11)hái néng chī dào nǐ zuò de zhū dà cháng miàn君が作ってくれる臓物麺が 食べられる kuài kàn shuí lái le見て 誰か来たの tīng zhe chóng míng yī dào xí shū虫の音を聞きながら書を読む bù pà yòu bǎ zì jǐ de shǒu zhuā chū xiě lái aまた手から 血が出るのを心配しないの? nà shì yīn wèi nǐ dòng bù dòng jiù luàn qīn wǒあなたがいつも 勝手に口付けをするからでしょ