中国語の対話での「有老夫半个弟子」（yǒu lǎo fū bàn gè dì zǐ）の使い方
有老夫半个弟子
わしの半人前の弟子がいたのだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
12:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 上山送粮草的霁州大军中 | shàng shān sòng liáng cǎo de jì zhōu dà jūn zhōng | 山に兵糧を届けた霽州軍の中で |
| 2▶ | 有老夫半个弟子 | yǒu lǎo fū bàn gè dì zǐ | わしの半人前の弟子がいたのだ |
| 3 | 她贸然上山送粮草 | tā mào rán shàng shān sòng liáng cǎo | むやみに山へ兵糧を届けたきり |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)wǒ dǎo shì xiǎng qǐ yī xiē jiù wén古い話を思い出しました xiān huáng tū rán xuān bù tuì wèi先帝は突然退位を宣言し [勤政親賢] jiāng huáng wèi shàn ràng gěi liǎo dàng cháo huáng dì[勤政親賢] 皇位を現在の皇帝である yī rì dōng gōng tū rán dà huǒある日 東宮で火災が起き [德慧賢嘉] tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi[德慧賢嘉] 太子妃と皇孫が焼死しました xié zhe dà gōng zi zài dōng gōng zuò kè長男を連れて東宮を訪れていました dà gōng zi bèi shāo dé miàn mù quán fēi長男は顔に大やけどを負い xiān dì yě méi yǒu zuò rèn hé bǔ cháng先帝は何の補償もしませんでした zhǎng xìn wáng tāo guāng yǎng huì duō nián長信王は長年雌伏しています zhè yì diǎn shì zuò bù liǎo jiǎ deそれに偽りはないでしょう lì kè chuán xìn gěi jīng chéngすぐに京城に文書を送って àn zhōng diào chá dōng gōng dà huǒ yī àn東宮の火事を密かに調査させます tā shǒu zhōng yǒu yī méi dōng gōng dà yìn彼は東宮の印を持っています zhè suí yuán huái què duì tā xià le jī ná lìng随元淮が彼の逮捕令を出した wèi shī bù biàn duō wèn nǐ sī shìお前の私事を聞くのは不便だった nǐ shì qǔ qī ya hái shì nà qiè ya妻を娶るのか 側室を迎えるのか dāng rán shì qǔ qī leもちろん妻を娶ります jì rán shì zhèng jīng hūn jià正式な婚約だというのに wèi hé nǐ miàn sè yù yù aなぜ浮かない顔をしているのだ？ wǒ yǐn mán shēn fèn piàn le tā私は身分を偽って 彼女を騙しました 
