中国語の対話での「谁得罪你了 说话这么冲」(shuí dé zuì nǐ le shuō huà zhè me chōng)の使い方
谁得罪你了 说话这么冲
誰かに何か言われたの そんなにトゲのある言い方して
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:03
nǐ niàn de shì shén me tiān shū jiù zhè me shàng yǐn
你念的是什么天书 就这么上瘾
“一体どんな難しい本なの そんなに夢中にさせるなんて”
LINE 0222:06
PLAYING SCENEshuí dé zuì nǐ le shuō huà zhè me chōng
谁得罪你了 说话这么冲
“誰かに何か言われたの そんなにトゲのある言い方して”
LINE 0322:10
xiàn现
zài在
dōu都
kāi开
shǐ始
yǒu有
xián闲
huà话
le了
“もう噂が立ってるのよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè tián xiān shēng zài fǔ shàng bú shì shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de ma田さんって屋敷じゃ 神出鬼没じゃない

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè pén zāi dōu jiāo guì dé hěn shuǐ qiān wàn bié jiāo duō le zhū guǎn jiā míng bái盆栽は繊細なんだ 水をやりすぎるなよ 朱執事 はい

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
xiè xiè zhū guǎn jiā dàn shì zhè qián què shí ná zhe tàng shǒuありがとうございます 朱執事 でも このお金はもらいにくいです

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù qù bèi tā zhī dào le nǐ cāi tā huì zěn me shuō nǐもし行かずに 大旦那様に知られたら 何て言われるか 想像つくでしょう

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s