中国語の対話での「你说这一天 这下地的下地 下水的下水」(nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐ)の使い方

shuōzhètiān zhèxiàdexià xiàshuǐdexiàshuǐ

一日中、 畑に出る人は畑に出て、 水に入る人は水に入って、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:03
shì zhè yàng de zán men zhè ge sī chú de mó shì shì bú shì yīng gāi zài xiǎng xiǎng

是这样的 咱们这个私厨的模式 是不是应该再想想

実はですね、 うちのこのプライベートシェフ方式、 もう一回見直したほうがよくないですか。

LINE 0234:08
PLAYING SCENE
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐ

你说这一天 这下地的下地 下水的下水

一日中、 畑に出る人は畑に出て、 水に入る人は水に入って、

LINE 0334:12
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yáng

这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋

みんな疲れ切っちゃって、 飯を食う元気もなくて、寝たいだけです。 マー・ヤン。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:08
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 10 of 11)
这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋
HSK 7
0:03s
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yángみんな疲れ切っちゃって、 飯を食う元気もなくて、寝たいだけです。 マー・ヤン。
他们缺的是什么 他们缺心眼啊他们
HSK 4
0:03s
tā men quē de shì shén me tā men quē xīn yǎn a tā menじゃあ、何が足りない? あいつら、頭が足りないんだよ。
在历史上有记载啊
HSK 5
0:03s
zài lì shǐ shàng yǒu jì zǎi a歴史にも記録がある。
我们这里卖的是什么 卖的就是
HSK 2
0:03s
wǒ men zhè lǐ mài de shì shén me mài de jiù shìここで売ってるのは何だ? 売ってるのは、
匠 人 精神
HSK 5
0:03s
jiàng rén jīng shén職 人 魂だ。
那裴总 咱们是不是应该给咱这私厨 起个名啊
HSK 3
0:03s
nà péi zǒng zán men shì bú shì yīng gāi gěi zán zhè sī chú qǐ gè míng aじゃあペイ社長、 この私厨に、 名前を付けたほうがいいですかね。
现在那些点评网站 都搜不着咱们
HSK 7
0:03s
xiàn zài nà xiē diǎn píng wǎng zhàn dōu sōu bù zhe zán men今、口コミサイトでも うちが検索に出てこないんですよ。
最微不足道的尘埃
HSK 7
0:03s
zuì wēi bù zú dào de chén āi取るに足らない塵みたいなもんだ。
我知道马洋 现在的你 没有达到我的高度
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào mǎ yáng xiàn zài de nǐ méi yǒu dá dào wǒ de gāo dù分かるぞ、マー・ヤン。 今のお前は、 まだ俺の高みに達してない。
一堆文字 等于不具备实际价值
HSK 5
0:03s
yī duī wén zì děng yú bù jù bèi shí jì jià zhí文字の塊は、 実質的な価値がないのと同じだ。
加一堆文字 等于赔得了 我给你投资一百万
HSK 6
0:03s
jiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wàn文字の塊を足しただけ。 つまり、損するってことだな。 100万投資してやる。
裴总 其实是这样 你看 我一直做的是游戏啊
HSK 3
0:03s
péi zǒng qí shí shì zhè yàng nǐ kàn wǒ yì zhí zuò de shì yóu xì aペイ社長、実はですね。 僕、ずっとゲームをやってきたじゃないですか。
但是 我呢 平时特别喜欢看网文
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ ne píng shí tè bié xǐ huān kàn wǎng wénでも、 普段はウェブ小説を読むのが大好きで、
林晚去哪儿了 她怎么没来吃饭啊
HSK 2
0:03s
lín wǎn qù nǎ ér le tā zěn me méi lái chī fàn aリン・ワンはどこ行った? なんで飯に来ないんだ?
那孩子爱上种菜了 又去地里了
HSK 3
0:03s
nà hái zi ài shàng zhòng cài le yòu qù dì lǐ leあの子、野菜作りにハマっちゃって。 また畑に行ったよ。
我觉得这种模式很有意义啊
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè zhǒng mó shì hěn yǒu yì yì aこのやり方、すごく意味があると思います。
我从来没有过这样的体验
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu guò zhè yàng de tǐ yànこんな体験、今まで一度もなかったです。
辜负你的劳动成果嘛
HSK 7
0:03s
gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ ma君の努力を無駄にしたくなくて。
你在这么短的时间内 整理出这么多游戏资料
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me duǎn de shí jiān nèi zhěng lǐ chū zhè me duō yóu xì zī liàoこんな短期間で、 これだけのゲーム資料をまとめたってことは、
你肯定偷偷加班了 对不对 公司为了赚一点点小钱
HSK 6
0:03s
nǐ kěn dìng tōu tōu jiā bān le duì bú duì gōng sī wèi le zhuàn yì diǎn diǎn xiǎo qiánこっそり残業しただろ、違うか? 会社がちょっとした金のために、