中国語の対話での「我请大家下去搓一顿 又怎么了」(wǒ qǐng dà jiā xià qù cuō yī dùn yòu zěn me le)の使い方
我请大家下去搓一顿 又怎么了
俺がみんなに一発おごるんだ。 今度は何だよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:46
zhǔn bèi hǎo xīn nián de gōng zuò zhuàng tài zài zhè zhǒng jiān kǔ de shí kè
准备好新年的工作状态 在这种艰苦的时刻
“新年の仕事モードに切り替える準備だ。 こんな大変な時期だからこそ”
LINE 0220:49
PLAYING SCENEwǒ qǐng dà jiā xià qù cuō yī dùn yòu zěn me le
我请大家下去搓一顿 又怎么了
“俺がみんなに一発おごるんだ。 今度は何だよ。”
LINE 0320:54
zài shuō le wǒ zhè ge yuè gōng zī bù yòu zhǐ yǒu wǔ qiān ma
再说了 我这个月工资 不又只有五千吗
“それにさ、 今月の給料なんて また5,000しかないだろ?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s
jiù tí chū zhè me bù hé lǐ de yāo qiú rú guǒ nǐ jì xù liú xià láiこんな無茶な要求を出してくる。 君がこのまま残れば、

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zuì hòu nǐ de suǒ yǒu xiū xī shí jiān dū huì bèi gōng sī qīn zhàn最後には、君の休み時間は全部、 会社に奪われることになる。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dōu yīng gāi tiào chū zì jǐ de shū shì quān yào gǎn xiǎng gǎn wèiコンフォートゾーンから出るべきだと。 思い切って考えて、思い切ってやれ、と。

HSK 5
0:03s
bú yào huó zài yǐ yǒu de xiàn zhì lǐ wǒ huì nǔ lì píng héng hǎo今ある制限の中に閉じこもるな、と。 仕事と生活のバランスを、

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge dà zhǎng liǎn jù jué wǒ wǒ gū jì jiù shì péi qiān yaこの前、あの面長が俺を断ったんだ たぶんPei Qianの差し金だな

HSK 4
0:03s
tí qián gēn tā dǎ le zhāo hū tā men xiàn zài yě yīng gāi zhī dào前もって、あいつに話を通したんだろ 向こうも今ごろ分かってるはずだ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s