中国語の対話での「这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋」(zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yáng)の使い方

zhèdōulèiměngle gēnběnméijìnchīfànle jiùxiǎngshuìjiào yáng

みんな疲れ切っちゃって、 飯を食う元気もなくて、寝たいだけです。 マー・ヤン。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:08
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐ

你说这一天 这下地的下地 下水的下水

一日中、 畑に出る人は畑に出て、 水に入る人は水に入って、

LINE 0234:12
PLAYING SCENE
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yáng

这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋

みんな疲れ切っちゃって、 飯を食う元気もなくて、寝たいだけです。 マー・ヤン。

LINE 0334:18
nǐ yào zhī dào wǒ men zhè ge diàn tā shòu zhòng shì yǒu qián rén suǒ yǐ wǒ men

你要知道 我们这个店 它受众是有钱人 所以我们

分かっておけ。 この店の客層は、 金持ちなんだ。 だから俺たちは、

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:12
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 8 of 11)
到时候我就很难为您服务了
HSK 3
0:03s
dào shí hòu wǒ jiù hěn nán wéi nín fú wù leそうなると、あなたの面倒が見にくくて。
小崔 你问没问 他们这边租不租 问了
HSK 4
0:03s
xiǎo cuī nǐ wèn méi wèn tā men zhè biān zū bù zū wèn le小崔。 聞いたのか? ここ、貸してくれるのかって。 聞きました。
我跟你说 这儿的情况呢 非常地复杂
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ér de qíng kuàng ne fēi cháng dì fù zá言っときますけど。 ここの事情は、かなり複雑でして。
我费了好大的劲 才找到这个开发商
HSK 7
0:03s
wǒ fèi le hǎo dà de jìn cái zhǎo dào zhè ge kāi fā shāng相当苦労して、 やっとこのデベロッパーを見つけたんです。
然后这个开发商跟我说 说他们这儿啊 就一手房源
HSK 7
0:03s
rán hòu zhè ge kāi fā shāng gēn wǒ shuō shuō tā men zhè ér a jiù yī shǒu fáng yuánそれで、そのデベロッパーが言うには、 ここはですね、 新築の物件しかなくて。
所以说不出租 只能买
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ shuō bù chū zū zhǐ néng mǎiだから貸し出しはなし、買うしかないと。
那太可惜了 对啊
HSK 4
0:03s
nà tài kě xī le duì aそれは残念だな。 そうなんですよ。
那就只能把这里买下来了
HSK 3
0:03s
nà jiù zhǐ néng bǎ zhè lǐ mǎi xià lái leじゃあ、ここは買うしかないな。
慢点慢点 不好意思啊 楼上来两个人啊
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn bù hǎo yì sī a lóu shàng lái liǎng gè rén aゆっくり、ゆっくり! すみませんね! 2人、上までお願い!
马总 我这边不行 你别 别这么使劲
HSK 6
0:03s
mǎ zǒng wǒ zhè biān bù xíng nǐ bié bié zhè me shǐ jìn馬社長、こっちは無理です! そんなに力入れないで!
你这到底放哪儿 我想一下 裴总
HSK 4
0:03s
nǐ zhè dào dǐ fàng nǎ ér wǒ xiǎng yī xià péi zǒngこれ、いったいどこに置くんです? ちょっと考える。 ペイ社長。
放哪里啊 就就就 就这儿 就这儿 就这儿
HSK 3
0:03s
fàng nǎ lǐ a jiù jiù jiù jiù zhè ér jiù zhè ér jiù zhè érどこに置けばいいんだよ。 こ、こ、ここ…ここで! ここ、ここでいい!
好的裴总 没问题 那 你们先忙
HSK 3
0:03s
hǎo de péi zǒng méi wèn tí nà nǐ men xiān máng分かりました、ペイ社長。問題ありません。 じゃあ、皆さんは先にどうぞ。
等您看完了 我再跟您聊 我先走了
HSK 3
0:03s
děng nín kàn wán le wǒ zài gēn nín liáo wǒ xiān zǒu le読み終わったら、またお話しします。 先に失礼します。
裴总 马总 我先走了
HSK 3
0:03s
péi zǒng mǎ zǒng wǒ xiān zǒu leペイ社長、馬社長、失礼します。
包哥回来了 快过来 包哥回来了
HSK 2
0:03s
bāo gē huí lái le kuài guò lái bāo gē huí lái leバオ兄貴が戻ってきたぞ! 早く来い! バオ兄貴が帰ってきた!
裴总 包哥回来了 包旭回来了 包哥
HSK 3
0:03s
péi zǒng bāo gē huí lái le bāo xù huí lái le bāo gēペイ社長、バオ兄貴が戻りました! バオ・シューが帰ってきたのか。 バオ兄貴!
来 印堂看 包哥怎么变成这样了 你不认识了
HSK 3
0:03s
lái yìn táng kàn bāo gē zěn me biàn chéng zhè yàng le nǐ bù rèn shí leほら、眉間を見てみろよ。 バオ兄貴、どうしてこんな姿に…。 分からないのか?
这不你包哥吗 可不是嘛 怎么搞成这样了 包哥
HSK 6
0:03s
zhè bù nǐ bāo gē ma kě bú shì ma zěn me gǎo chéng zhè yàng le bāo gēお前のバオ兄貴だろ。 そうだよな。 どうしてこうなったんだ? バオ兄貴…。
出去一趟回来 精壮了不少啊
HSK 4
0:03s
chū qù yī tàng huí lái jīng zhuàng le bù shǎo aひと回りして戻ってきたら、 ずいぶんたくましくなったな。