中国語の対話での「保不齐谁手脚不干净 就顺走了」（bǎo bù qí shuí shǒu jiǎo bù gàn jìng jiù shùn zǒu le）の使い方
保不齐谁手脚不干净 就顺走了
You never know-Nsomeone might've had sticky fingers. そして、それを手にした。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
nín shuō zhè wū zi lǐ biān zhè jìn jìn chū chū de rén nà me duō
您说这屋子里边 这进进出出的人那么多
“多くの人々が この家を出入りする、”
LINE 0215:31
PLAYING SCENEbǎo bù qí shuí shǒu jiǎo bù gàn jìng jiù shùn zǒu le
保不齐谁手脚不干净 就顺走了
“You never know-Nsomeone might've had sticky fingers. そして、それを手にした。”
LINE 0315:34
nǐ bái tiān de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de a wǒ zěn me shuō de
你白天的时候 可不是这么说的啊 我怎么说的
“それは 日中にあなたが言ったこと。 何か言ったか？”
Show Information