中国語の対話での「大嫂刚到上海来 那人生地不熟的」（dà sǎo gāng dào shàng hǎi lái nà rén shēng dì bù shú de）の使い方
大嫂刚到上海来 那人生地不熟的
義理の姉が上海に到着した。 彼女はこの場所と人々に馴染みがない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:09
nà kě bù xíng dà diē
那可不行 大爹
“それではダメだ。 おじさんだ、”
LINE 0223:11
PLAYING SCENEdà sǎo gāng dào shàng hǎi lái nà rén shēng dì bù shú de
大嫂刚到上海来 那人生地不熟的
“義理の姉が上海に到着した。 彼女はこの場所と人々に馴染みがない。”
LINE 0323:14
zhè jiàn shì qíng tā zuò bù liǎo tā kǔ cài sān máo qián zhè tiáo jiē mài de
这件事情她做不了 塌苦菜 三毛钱 这条街卖的
“彼女にはできない。 タク野菜 この通りでは3セントだ、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yào zhè me zuò wēi zuò fú de píng shén me jiào wǒ men gěi tā menそして、このように自説を振りかざしているのだろうか？ なぜ我々はそうしなければならないのか？
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bǎ dà diē rě jí le jiāng lái hōng chū qù de jiù shì zán liǎおじさんを怒らせたら 追い出されるのは私たちだ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔ叔父さん、あなたは私たち家族の大黒柱です、 我々のバックボーンだ。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu wǒ zhēn méi yǒu dà diē nín shōu cáng de wǒ zěn me gǎn mài ne私はそうしなかった。 本当にしてないよ、おじさん。 あなたのコレクションを売る勇気なんてある？
HSK 7
0:03s
bǎo bù qí shuí shǒu jiǎo bù gàn jìng jiù shùn zǒu leYou never know-Nsomeone might've had sticky fingers. そして、それを手にした。
HSK 7
0:03s
nǐ bái tiān de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de a wǒ zěn me shuō deそれは 日中にあなたが言ったこと。 何か言ったか？