中国語の対話での「没有功劳也有苦劳」（méi yǒu gōng láo yě yǒu kǔ láo）の使い方

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)

HSK 6

0:03s

你说他们怎么就 忽然冒出来了啊

nǐ shuō tā men zěn me jiù hū rán mào chū lái le aどうして彼らは どこからともなく現れる

HSK 5

0:03s

还要这么作威作福的 凭什么叫我们给他们

hái yào zhè me zuò wēi zuò fú de píng shén me jiào wǒ men gěi tā menそして、このように自説を振りかざしているのだろうか？ なぜ我々はそうしなければならないのか？

HSK 3

0:03s

把房子让出来 小点声

bǎ fáng zi ràng chū lái xiǎo diǎn shēng家を彼らに譲るのか？ 声を抑えて。

HSK 7

0:03s

你要是把大爹惹急了 将来轰出去的就是咱俩

nǐ yào shì bǎ dà diē rě jí le jiāng lái hōng chū qù de jiù shì zán liǎおじさんを怒らせたら 追い出されるのは私たちだ。

HSK 5

0:03s

租金的事还有的商量

zū jīn de shì hái yǒu de shāng liáng家賃についてはまだ交渉する余地がある。

HSK 7

0:03s

你这君子 怎么连玩笑都开不起了

nǐ zhè jūn zǐ zěn me lián wán xiào dōu kāi bù qǐ leどうしてこの高貴なご婦人は 冗談も通じないのか？

HSK 4

0:03s

这俩坏蛆 我看他们敢

zhè liǎ huài qū wǒ kàn tā men gǎnあの二人組が それでもあえて行動する。

HSK 7

0:03s

打不准也得好好练

dǎ bù zhǔn yě dé hǎo hǎo liànうまく狙えなくても、一生懸命練習すること！

HSK 6

0:03s

咱们的装备 连阎老西都不如

zán men de zhuāng bèi lián yán lǎo xī dōu bù rú設備 はヤン・シーシャンよりもさらに悪い。

HSK 5

0:03s

那本来就是我的房间呀

nà běn lái jiù shì wǒ de fáng jiān yaあそこはもともと私の部屋だった。

HSK 7

0:03s

大爹 您就是咱家的定海神针 主心骨

dà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔ叔父さん、あなたは私たち家族の大黒柱です、 我々のバックボーンだ。

HSK 4

0:03s

既往不咎

jì wǎng bù jiù過去のことは水に流そう！

HSK 7

0:03s

你们可得好好地 算一算账啊

nǐ men kě dé hǎo hǎo dì suàn yī suàn zhàng a注意深く 勘定科目を計算する。

HSK 5

0:03s

你这叽叽歪歪的 想干什么呀

nǐ zhè jī jī wāi wāi de xiǎng gàn shén me yaあなたは？ おしゃべり？

HSK 7

0:03s

对长辈的意思还敢插嘴 你什么意思

duì zhǎng bèi de yì si hái gǎn chā zuǐ nǐ shén me yì si年長者の邪魔をするのか？ どういう意味ですか？

HSK 5

0:03s

你是不是给我卖了呀

nǐ shì bú shì gěi wǒ mài le ya私の尹松平の掛け軸？

HSK 7

0:03s

我没有 我真没有 大爹 您收藏的我怎么敢卖呢

wǒ méi yǒu wǒ zhēn méi yǒu dà diē nín shōu cáng de wǒ zěn me gǎn mài ne私はそうしなかった。 本当にしてないよ、おじさん。 あなたのコレクションを売る勇気なんてある？

HSK 7

0:03s

保不齐谁手脚不干净 就顺走了

bǎo bù qí shuí shǒu jiǎo bù gàn jìng jiù shùn zǒu leYou never know-Nsomeone might've had sticky fingers. そして、それを手にした。

HSK 7

0:03s

你白天的时候 可不是这么说的啊 我怎么说的

nǐ bái tiān de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de a wǒ zěn me shuō deそれは 日中にあなたが言ったこと。 何か言ったか？

HSK 7

0:03s

不瞒您说 已经半个月没见着荤腥了

bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le正直なところだ、 もう半月も肉を食べていない。

1234Next →