中国語の対話での「没有功劳也有苦劳」(méi yǒu gōng láo yě yǒu kǔ láo)の使い方
没有功劳也有苦劳
大したことはできなくても、よく頑張った。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:33
zhào照
gù顾
zhè这
fáng房
zi子
zhè这
me么
duō多
nián年
“私たちはこの家の面倒を何年も見てきた。”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
gōng功
láo劳
yě也
yǒu有
kǔ苦
láo劳
“大したことはできなくても、よく頑張った。”
LINE 0302:38
shōu shàng lái de zū zi nà diǎn qián zǎo jiù huā wán le
收上来的租子那点钱 早就花完了
“家賃で集めたわずかなお金 はとうの昔に使い果たした。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bàn悪人の目に留まれば あなたならどうする?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà dōu shì yǒu qián de xiǎo jiě shào yé jiā tā men xián dé méi shì gànそれが金持ちの若い紳士淑女のすることだ 何もすることがないときにね。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
pí méi yǒu le nǐ máo zěn me zhǎng nǐ yào zhè me shuō皮膚がなくなったら、どうして毛が生えるの? そんな風に言うのなら、

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
shù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móu-一緒に仕事をする価値はないわ。 それなら、僕と一緒に仕事をしないでくれ! あなたと一緒に仕事をしたいとも思わない!

HSK 7
0:03s