中国語の対話での「怎么变成我欺人太甚了 这不狗咬吕洞宾」(zěn me biàn chéng wǒ qī rén tài shèn le zhè bù gǒu yǎo lǚ dòng bīn)の使い方

zěnmebiànchéngréntàishènle zhègǒuyǎodòngbīn

どうして突然、行き過ぎたことをしたんだろう? -これって、餌をくれる人の手を噛んでるだけじゃないの?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:09
bú shì nǐ zhè shuō de shì shén me huà shuí qī shuí ya

不是 你这说的是什么话 谁欺谁呀

何を言っているんだ? 誰が誰をいじめているのか?

LINE 0229:12
PLAYING SCENE
zěn me biàn chéng wǒ qī rén tài shèn le zhè bù gǒu yǎo lǚ dòng bīn

怎么变成我欺人太甚了 这不狗咬吕洞宾

どうして突然、行き過ぎたことをしたんだろう? -これって、餌をくれる人の手を噛んでるだけじゃないの?

LINE 0329:15
bù shí hǎo rén xīn de ma shuí shì gǒu a wàn fú

不识好人心的吗 谁是狗啊 万福

優しさに感謝しないのか? 誰を犬と呼ぶんだ? ワンフー

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:12
TMDB ID289624