中国語の対話での「今天是我们扬眉吐气的好日子」(jīn tiān shì wǒ men yáng méi tǔ qì de hǎo rì zi)の使い方
今天是我们扬眉吐气的好日子
今日は我々が溜飲を下げる日だ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:36
shèng lì wàn suì huán wǒ hé shān
胜利万岁 还我河山
“勝利万歳 国土を返せ”
LINE 0238:46
PLAYING SCENEjīn今
tiān天
shì是
wǒ我
men们
yáng扬
méi眉
tǔ吐
qì气
de的
hǎo好
rì日
zi子
“今日は我々が溜飲を下げる日だ”
LINE 0338:48
duō fàng diǎn biān pào dōu shuāi
多放点鞭炮 都摔
“爆竹をもっと鳴らせ 全部鳴らせ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì le大したことではなく その日本人に直接謝罪すれば済む話でした

HSK 7
0:03s
méi shén me bèi jǐng jiù shì yī mén xīn sī xiǎng jiù tā nà ge fēng diē大した経歴はなく イカれた父親を助けたい一心です

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shě bù dé hái zi tào bù zhe láng a nǐ tiān tiān mài jiān bǐng虎穴に入らずんば虎子を得ずですよ 毎日 煎餅を売ったって

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yí gè yuè cái jǐ gè dà zǐ ér gòu kòu de ma zài shuō leお前の月給なんてたかが知れてる 引けるか それに

HSK 6
0:03s
nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ aゆっくり引けばいいだろ 一生俺を苦しめる気か

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s