中国語の対話での「你们的房子 真的是够好笑的」(nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào de)の使い方

mendefángzi zhēndeshìgòuhǎoxiàode

あなた方の家だと 実に滑稽ですな

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:34
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ men

这是我们的房子 我们可没有把房子卖给你们

ここは私たちの家です あなた方に売った覚えはありません

LINE 0240:37
PLAYING SCENE
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào de

你们的房子 真的是够好笑的

あなた方の家だと 実に滑稽ですな

LINE 0340:40
nà me nǐ shuō zhè shì nǐ de fáng zi qǐng wèn dì qì zài nǎ lǐ ràng wǒ kàn kàn

那么你说这是你的房子 请问地契在哪里 让我看看

では ご自分の家だと言うのなら 権利書はどこです 見せていただきましょうか

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:37
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 5 of 6)
你是想把田先生齁死啊 放太多了
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng bǎ tián xiān shēng hōu sǐ a fàng tài duō le田さんを殺す気 入れすぎよ
把糖 面粉 盐都搅和匀了
HSK 6
0:03s
bǎ táng miàn fěn yán dōu jiǎo huo yún le砂糖と小麦粉と塩を均一に混ぜて
那你说倒就倒 你说停就停 好
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō dào jiù dào nǐ shuō tíng jiù tíng hǎo注いでって言ったら注ぐ 止めてって言ったら止めるわ いいぞ
要不你试试 好啊
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ shì shì hǎo aやってみるか ええ
对不起啊 田先生等急了吧 我们这包子还没做得呢
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a tián xiān shēng děng jí le ba wǒ men zhè bāo zi hái méi zuò dé neすまない 田さんが待ちくたびれただろ まだ肉まんができてないんだ
你可别提包子了 田先生再吃就该吐了
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié tí bāo zi le tián xiān shēng zài chī jiù gāi tǔ le肉まんの話はやめろ 田さんはこれ以上食べたら吐いちまう
爹 您信我
HSK 7
0:03s
diē nín xìn wǒ親父 信じてくれ
我们营就剩我一个了
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng jiù shèng wǒ yí gè le大隊では俺一人になっちまった
要代写吗 我自己写 有纸笔就好
HSK 2
0:03s
yào dài xiě ma wǒ zì jǐ xiě yǒu zhǐ bǐ jiù hǎo代筆かい 自分で書く 紙と筆があればいい
千万不要为我守节
HSK 4
0:03s
qiān wàn bú yào wèi wǒ shǒu jié操は立てるな
台儿庄胜利了 台儿庄胜利了
HSK 5
0:03s
tái ér zhuāng shèng lì le tái ér zhuāng shèng lì le台児荘で勝利したぞ 台児荘で勝利だ
我们胜利了 我们胜利了 打赢了
HSK 5
0:03s
wǒ men shèng lì le wǒ men shèng lì le dǎ yíng le我々の勝利だ 俺たちの勝ちだ 勝ったぞ
我要第一个写信 人手不够 人手不够 等一会儿
HSK 7
0:03s
wǒ yào dì yí gè xiě xìn rén shǒu bù gòu rén shǒu bù gòu děng yī huì er俺が一番だ 人手が足りん 少し待て
我们 我们打赢了晓得不 慢点 慢点
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men dǎ yíng le xiǎo de bù màn diǎn màn diǎn俺たち… 勝ったんだよ 分かるか 落ち着け
打倒日本帝国主义
HSK 7
0:03s
dǎ dǎo rì běn dì guó zhǔ yì日本帝国主義を打倒せよ
中国必胜 抗战必胜
HSK 1
0:03s
zhōng guó bì shèng kàng zhàn bì shèng中国必勝 抗戦必勝
台儿庄大捷
HSK 4
0:03s
tái ér zhuāng dà jié台児荘の大勝利です
我们赢了 你听见了吗 我们赢了
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng le nǐ tīng jiàn le ma wǒ men yíng le勝ちましたよ 聞こえますか 勝ったのです
今天是我们扬眉吐气的好日子
HSK 1
0:03s
jīn tiān shì wǒ men yáng méi tǔ qì de hǎo rì zi今日は我々が溜飲を下げる日だ
好 好 这一仗打得真好 来来来 来
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zhè yī zhàng dǎ dé zhēn hǎo lái lái lái láiよし 見事な戦だった さあ さあ