中国語の対話での「我爹已经被折磨得神志昏沉了」(wǒ diē yǐ jīng bèi zhé mó dé shén zhì hūn chén le)の使い方
我爹已经被折磨得神志昏沉了
父は心労で意識が朦朧としております
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:36
téng藤
tián田
xiān先
shēng生
“藤田さん”
LINE 0207:38
PLAYING SCENEwǒ我
diē爹
yǐ已
jīng经
bèi被
zhé折
mó磨
dé得
shén神
zhì志
hūn昏
chén沉
le了
“父は心労で意識が朦朧としております”
LINE 0307:42
wǒ dāng zhe tā de miàn dài biǎo tā xiàng nín zhì yǐ chéng zhì de qiàn yì
我当着他的面 代表他 向您致以诚挚的歉意
“父を前にして 私が代わり 心よりお詫び申し上げます”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu ba皆様 大至急 荷物をまとめて 今日中にここを出ていってください

HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ menここは私たちの家です あなた方に売った覚えはありません

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duàn役人に賄賂でも渡して 汚い手を使ったんでしょう

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìng余計な口出しはするな ひどすぎるわ 誰が承知するか

HSK 3
0:03s