中国語の対話での「你把她调走了」（nǐ bǎ tā diào zǒu le）の使い方
你把她调走了
彼女を異動させたら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你以后给我离花彩香远点 | nǐ yǐ hòu gěi wǒ lí huā cǎi xiāng yuǎn diǎn | これからは花彩香に近づくな。 |
| 2▶ | 你把她调走了 | nǐ bǎ tā diào zǒu le | 彼女を異動させたら |
| 3 | 那不就离得远了吗 | nà bù jiù lí dé yuǎn le ma | それで遠くなるだろ。 |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)nǐ zhè huò nǐ gěi wǒ zhàn zhù nǐ gěi wǒ zhàn zhù nǐ gěi wǒ bié pǎoこの野郎、止まれ！ 止まれ！ 逃げるな！ nǐ zhè huò lī wǒ zá sǐ nǐ wǒこの野郎が！ ぶっ殺してやる、俺が！ pǎo wǎng nǎ ér pǎo jiào nǐ pǎo a nǐ走れ！ どこへ逃げるんだ！ 走れっつってんだろ！ zǒu zǒu zǒu shǎn kāi行け、行け！ 行け！ どけ！ shuí jiào tā bái tiān rāng rang hǎn nǐ jiù luàn gǎo pò xié ne昼間、お前の叔父さんのことを騒ぎ立てて、 不倫だのなんだの言いやがったからだ。 huí qù bú shì bèi èr lài zi dǎ sǐ jiù kěn dìng yào bèi ǎn bà dǎ sǐ戻ったらエルライズに殴り殺されるか、 間違いなく親父に殺される。 nà nǐ rèn de lù dāng rán rèn de le道は分かるの？ もちろん分かるさ。 méi rén péi wǒ shuō huà le話し相手がいなくなる。 nǐ zhī dào jiǔ yán gōu zǎ zǒu bù九岩溝への行き方、分かる？ guā wá nǐ huí qù gàn shá ne maばか、帰ってどうすんだよ。 nǐ zhè huò nǐ zài zhè ér neこの野郎、ここにいやがったか！ bā yī zǒu le tā shì táo zǒu deバーイーは行ってしまった。 あれは逃げたんだ。 yì qīng é shě bù dé tā zǒuイー・チンエは、彼が行くのがつらかった。 dōu guài bā yī wán yīn de qù zá rén bō lí全部バーイーが卑怯にガラス割りなんかするからだ。 tā jiù yīng gāi xiàng nǐ yī yàng ná gùn zi qù dǎ èr lài zi qùあいつもお前みたいに、 棒持ってエルライズを殴りに行けばいいんだ。 zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì baそれが腕ってもんだ。 それでこそ男だ。 そうだろ？ yǎn bù hǎo nǐ ài rén zhè ge jué sè「妻」って役は、うまく演じられない。 jiù shì kě néng wǒ duì nǐ bù hǎo maただ…たぶん、 俺はお前に悪くしたか？ wǒ yǒu shá duì bù qǐ nǐ de dì fāng ma俺がお前に申し訳ないこと、したか？ shuō bù qīng chǔ maうまく言えないの。 
