中国語の対話での「此乃朕之大幸」(cǐ nǎi zhèn zhī dà xìng)の使い方
此乃朕之大幸
これは朕にとって幸いであり
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
24:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 好一个将相和 共破敌酋 | hǎo yí gè jiàng xiàng hé gòng pò dí qiú | 将相和して 共に敵の首領を討つとはな |
| 2▶ | 此乃朕之大幸 | cǐ nǎi zhèn zhī dà xìng | これは朕にとって幸いであり |
| 3 | 亦是大胤之福啊 | yì shì dà yìn zhī fú a | 大胤国の幸運でもある |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu律法に基づくと 見せしめに誅殺すべきです wèi xiāng yǐ wéi rú hé魏丞相はどう思うか bù kě néng rén rén dōu xiàng lǐ tài fù zhī sūn誰もが李太傅の孫 lǐ sī mǎ nà bān qiān qiān jūn zǐ李司馬のような 謙虚な君子にはなれません jí biàn shì shèng shàng tū rán gǎi kǒuたとえ陛下が突然お考えを変え dōu néng gòu xīn rán jiē shòu早く受け入れることができます wèi xiāng suǒ yán yě shì魏丞相の言うことも一理があるな zhè wǔ jiàng xíng shì ma武官の振る舞いというのは zǒng shì huì yǒu nà me jǐ fēn cū cāo de ma多少粗野なところがあるものだな nà hè jìng yuán zhī bàn bì jūn quán賀敬元の軍権の半分は yǐ jīng luò rù yī jiè cūn gū zhī shǒu村娘の手に落ち què yīn nǐ de sī xīn zuò suìあなたの私心によって zhǐ huī shǔ nèi yí piàn hùn luàn指令部は今混乱の極まりです gǎn wèn zhè jūn jì hé zài聞きたいですが 軍紀がどうなってますか dōu céng lì xià hè hè zhàn gōng共に輝かしい戦功を立てております bù kě hùn wéi yī tán混同してはなりません bì xià yǐ wéi rú hé陛下はいかがお考えでしょうか jì zhōu fā lái bā bǎi lǐ jiā jí jūn bào霽州より早馬の軍報でございます