中国語の対話での「此乃朕之大幸」(cǐ nǎi zhèn zhī dà xìng)の使い方
此乃朕之大幸
これは朕にとって幸いであり
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
24:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 好一个将相和 共破敌酋 | hǎo yí gè jiàng xiàng hé gòng pò dí qiú | 将相和して 共に敵の首領を討つとはな |
| 2▶ | 此乃朕之大幸 | cǐ nǎi zhèn zhī dà xìng | これは朕にとって幸いであり |
| 3 | 亦是大胤之福啊 | yì shì dà yìn zhī fú a | 大胤国の幸運でもある |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 7 of 11)fǎn zéi suí yuán huái yǐ zhū反乱軍の随元淮を討ち取り zhǎng xìn wáng fù zǐ sān rén jiē sàng長信王の父子三人も命を落とし cóng cǐ shì shàng zài wú chóng zhōu pàn jūnこの世から 崇州の反乱軍は消えた yì shì dà yìn zhī fú a大胤国の幸運でもある zhè dōu hē dé luàn qī bā zāo de leみんなはもう酔っ払って めちゃくちゃになったのに nà lǐ sī mǎ zěn me hái méi lái a李司馬がまだか hē wán zhè bēi xiān xíng gào cíこれを飲んだら失礼するわ zhū wèi ruò shì yǒu huà yào shuō de何か話したいことがあれば dài zhe yí hàn hé bù jiě huí gōng ba疑問を抱えたまま お戻りになりたくないでしょ wèi hé diàn xià yào tū rán huí gōngお戻りになるのか お聞きしたいです bù xiǎng zài zuò wú wèi chī chán le無駄な執着はやめたいと思った xiǎng lái shān zhǎng yīng gāi dà sōng yì kǒu qì cái shì学長もさぞかし 安心できたことでしょう xiǎo shēng zì gāi dào shēng gōng xǐお祝いを申し上げるべきです zài wǒ xīn zhōng cáng le hěn jiǔずっと胸の内にあり zài zōng cí guì le sān tiān sān yè宗祠で三日三晩ひざまずき zhōng yú dé dào le zú zhǎng de kuān yòuようやく族長のお許しを得ました gēn zhǎng gōng zhǔ biǎo lù xīn jì長公主様に想いを 告げることができました wǒ dé dān dú gēn nǐ hē jǐ bēi君と単独で飲まないと