中国語の対話での「孤来个鱼死网破」(gū lái gè yú sǐ wǎng pò)の使い方
孤来个鱼死网破
余は相打ち覚悟で事を起こしたら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:58
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 否则 | fǒu zé | さもなければ |
| 2▶ | 孤来个鱼死网破 | gū lái gè yú sǐ wǎng pò | 余は相打ち覚悟で事を起こしたら |
| 3 | 你们李氏全族毁于一旦不说 | nǐ men lǐ shì quán zú huǐ yú yí dàn bù shuō | 李氏一族は滅びるだけでなく |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 2 of 11)zhè bú shì lín ān zhèn nà ge dāng guān de ma林安鎮の役人じゃないか diàn xià hē kǒu rè chá qū qū hán殿下 温かいお茶で 体を温めてください děng dào le jīng chéng diàn xià biàn ān quán le京城に着けば 殿下は無事になります gěi lǎo zi gǔn chū lái出てこい lǎo zi shā le nǐ zhè ge jiàn zhǒng貴様を殺したら jiù qù dì dǐ xià péi fù wáng mǔ fēi父王と母上の元へ行く gǒu qiě tōu shēng shí yú zài十数年も生き恥を さらしてきて xiǎng lái nǐ yě méi yǒu shén me yí yán le今さら遺言もないだろ nǐ bù pèi zhè me jiào wǒその呼び方はやめろ wǒ biàn tóng nǐ shuō shēng bào qiànお前に謝罪しよう wǒ cóng wèi xiǎng guò shāng nǐ fēn háoお前を傷つける気はなかった tā yǒu shén me dì fāng duì bú zhù nǐ母上があなたに 何か悪いことをした? bié jiāo kuáng tài guòあまり思い上がるなって wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng qīn gē実の兄のように扱ってきた wǒ gāng cái hái shě bù dé shā nǐさっきも情けで殺さなかった zhè dōu shì nǐ suí jiā qiàn wǒ deこれは随家の借りだ zhěng gè zhǎng xìn wáng fǔ dōu gāi sǐ長信王府の全員は死に値するんだ píng shén me nǐ jiàn kāng yīng wǔなぜお前は健康で武勇に優れ gū què yī fù bù rén bù guǐ de mú yàng余は人ならざる姿なのだ néng qí mǎ néng shè jiàn馬に乗り 弓を射れるのに