中国語の対話での「这一片都烧日塌(完蛋)了」(zhè yī piàn dōu shāo rì tā ( wán dàn ) le)の使い方
这一片都烧日塌(完蛋)了
zhè yī piàn dōu shāo rì tā ( wán dàn ) le
この辺一帯、全部焼け落ちて終わってたぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
10:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸亏我发现得早 那要再晚点 | xìng kuī wǒ fā xiàn dé zǎo nà yào zài wǎn diǎn | 俺が早く気づいて助かったよ もう少し遅れてたら |
| 2▶ | 这一片都烧日塌(完蛋)了 | zhè yī piàn dōu shāo rì tā ( wán dàn ) le | この辺一帯、全部焼け落ちて終わってたぞ |
| 3 | 你咋才来 你咋才来呀 看看去 这还不够早 | nǐ zǎ cái lái nǐ zǎ cái lái ya kàn kàn qù zhè hái bù gòu zǎo | なんで今ごろ来たんだよ おい、どうしてこんなに遅いんだよ 見に行こう これでも十分早いだろ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zǎ cái lái nǐ zǎ cái lái ya kàn kàn qù zhè hái bù gòu zǎoなんで今ごろ来たんだよ おい、どうしてこんなに遅いんだよ 見に行こう これでも十分早いだろ

HSK 5
0:03s
fàng xīn ba méi shá shì dǎ wán diào píng guān chá guān chá安心しろ、たいしたことねえ 点滴が終わったら様子を見て

HSK 6
0:03s
zhè jiù dé kàn tā de qíng kuàng le zhè rén méi shì jiù xíng maそれは本人の状態次第だな 命が無事ならそれでいいだろ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s