中国語の対話での「太疼了 这腰要断了」(tài téng le zhè yāo yào duàn le)の使い方

tàiténgle zhèyāoyàoduànle

痛すぎる 腰が折れそう

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:41
shēn
hòu
tiē
chū

体を後ろへ 押し出すようにしましょう

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
tài téng le zhè yāo yào duàn le

太疼了 这腰要断了

痛すぎる 腰が折れそう

LINE 0329:16
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xù

刚刚做得不错呀 怎么样 下周继续

さっきはうまかったじゃない どう? 来週も続けよう

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp29:08
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 13 of 14)
小白受苦啦
HSK 7
0:03s
xiǎo bái shòu kǔ la白 つらかったわね
爸 妈
HSK 1
0:03s
bà mā父さん 母さん
我是林晚星的房客兼同事 王法
HSK 7
0:03s
wǒ shì lín wǎn xīng de fáng kè jiān tóng shì wáng fǎ林晚星さんの同居人で 同僚の王法です
他是我们校足球队的王教练 他的狗生病了
HSK 4
0:03s
tā shì wǒ men xiào zú qiú duì de wáng jiào liàn tā de gǒu shēng bìng leこの方は学校の サッカー部の王コーチよ 彼の犬が具合悪くなって
你们的事非要现在说吗
HSK 1
0:03s
nǐ men de shì fēi yào xiàn zài shuō ma今 話さないとだめですか
今天不说可能来不及 你
HSK 4
0:03s
jīn tiān bù shuō kě néng lái bù jí nǐ今日中に話さないと 間に合わないんです あなた…
明天上午九点 我们要去爷爷奶奶墓地扫墓
HSK 7
0:03s
míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn wǒ men yào qù yé yé nǎi nǎi mù dì sǎo mù明日の朝9時に 祖父母の墓参りに行くぞ
饿不饿 想不想吃小馄饨 我累了
HSK 3
0:03s
è bù è xiǎng bù xiǎng chī xiǎo hún tún wǒ lèi le腹は減ったか ワンタンは食べるか 疲れたわ
小白 乖 来 看镜头
HSK 7
0:03s
xiǎo bái guāi lái kàn jìng tóu白 いい子だ こっち見て
记得别再让它乱吃东西了
HSK 4
0:03s
jì de bié zài ràng tā luàn chī dōng xī le[干物見習い] もう変なものを食べさせないでね
这句不是疑问句
HSK 3
0:03s
zhè jù bú shì yí wèn jùこれは疑問文じゃない
来就来吧 还带个外人
HSK 3
0:03s
lái jiù lái ba hái dài gè wài rén来るのは構わんが よそ者を連れてくるとはな
早高峰打不到车 晚星才临时搭了我的车
HSK 6
0:03s
zǎo gāo fēng dǎ bú dào chē wǎn xīng cái lín shí dā le wǒ de chē朝のラッシュ時で タクシーが捕まらず 仕方なく晚星さんを 乗せてきたんです
出门前就该对路况有过预判
HSK 6
0:03s
chū mén qián jiù gāi duì lù kuàng yǒu guò yù pàn家を出る前に 道路状況くらい予測しておくべきだ
你在宏景八中 不是当老师
HSK 4
0:03s
nǐ zài hóng jǐng bā zhōng bú shì dāng lǎo shī宏景第八高校で 教師ではなく
而是去做仓库保管员
HSK 6
0:03s
ér shì qù zuò cāng kù bǎo guǎn yuán倉庫の管理をしているというのは
你是 故意在气我们吗 妈
HSK 4
0:03s
nǐ shì gù yì zài qì wǒ men ma māわざと私たちを 怒らせようとしてるの? 母さん
你就非要在这里说这些吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiù fēi yào zài zhè lǐ shuō zhè xiē maどうしてもここでその話をするの?
我知道 你还在生爸爸妈妈的气
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ hái zài shēng bà bà mā mā de qì分かってるわ まだ父さんと母さんに 怒ってるんでしょう
但这不是你做这些的理由啊 我在这里过得很好
HSK 5
0:03s
dàn zhè bú shì nǐ zuò zhè xiē de lǐ yóu a wǒ zài zhè lǐ guò dé hěn hǎoでも だからってこんなことをする 理由にはならないわ 私はここで元気にやってるの