中国語の対話での「我是球队教练 王法」(wǒ shì qiú duì jiào liàn wáng fǎ)の使い方

shìqiúduìjiàoliàn wáng

チームのコーチ 王法です

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:51
yě shì xiào zú qiú duì de lǐng duì xiǎo lín lǎo shī

也是校足球队的领队 小林老师

サッカー部顧問の 林と申します

LINE 0217:54
PLAYING SCENE
wǒ shì qiú duì jiào liàn wáng fǎ

我是球队教练 王法

チームのコーチ 王法です

LINE 0317:57
wǒ men jīn tiān shì lái zhǎo xiǎo wén tóng xué tǎo lùn yī xiē zú qiú duì de shì qíng

我们今天是来找小文同学 讨论一些足球队的事情

今日 私たちは文くんと サッカー部のことで 話があって伺いました

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp17:54
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 8 of 14)
所以我觉得足球就是为了胜利
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de zú qiú jiù shì wèi le shèng lì[今度は私が勝つ番です] だから サッカーは 勝利のためにあるのだと思います ♪ 一つの雲が君を過ぎる ♪
小林老师 其实这个问题在我心里 我想了好久
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī qí shí zhè ge wèn tí zài wǒ xīn lǐ wǒ xiǎng le hǎo jiǔ♪ 一つの雲が君を過ぎる ♪ 林先生 実はこの問題について [勝利は決して偶然ではない] ずっと考えていました
但是 足球它不是数学题
HSK 3
0:03s
dàn shì zú qiú tā bú shì shù xué tí[審判が笛を吹いた時] でも サッカーは 数学の問題とは違います ♪ その泣き声を聴いて ♪ [前回よりも もっと 速く走らなければいけません]
我也不知道什么是正确答案 不管怎么样
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shén me shì zhèng què dá àn bù guǎn zěn me yàng♪ その泣き声を聴いて ♪ [前回よりも もっと 速く走らなければいけません] 何が正解なのかは分かりません とにかく
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
HSK 6
0:03s
bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng♪ 遠くの景色へ ♪ [次にゴールを決めたら カメラに 向かってピースをしようと思っています] 汗の一滴一滴を すべて僕たちのコートに捧げます
等着瞧吧 属于我们的笑容跟胜利
HSK 6
0:03s
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì♪ 遠くの景色へ ♪ [次にゴールを決めたら カメラに 向かってピースをしようと思っています] 見ていてください 僕たちの笑顔と勝利を ♪ すべての経験に意味がある ♪
我们会赢给全世界看的
HSK 4
0:03s
wǒ men huì yíng gěi quán shì jiè kàn de♪ すべての経験に意味がある ♪ 必ず世界中に見せつけてやります
小林老师 我觉得足球就是我们
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú jiù shì wǒ men♪ すべての経験に意味がある ♪ 林先生 私にとってサッカーは ♪ 一つ一つが自分になる ♪
十一个人在一起踢球的感觉
HSK 4
0:03s
shí yí gè rén zài yì qǐ tī qiú de gǎn jué♪ 一つ一つが自分になる ♪ 11人で共に プレーする感覚そのものです
每次在足球场上赢得胜利的时候
HSK 5
0:03s
měi cì zài zú qiú chǎng shàng yíng dé shèng lì de shí hòu♪ 一つ一つが自分になる ♪ フィールドで勝利するたびに
我们十一个人一起鼓舞 一起兴奋
HSK 6
0:03s
wǒ men shí yí gè rén yì qǐ gǔ wǔ yì qǐ xīng fèn11人全員で励まし合い ♪ 傷跡さえも残しても ♪ 共に興奮して
我一定会把那个如果球进了
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bǎ nà ge rú guǒ qiú jìn le「もしゴールが決まっていたら」を ♪ 癒やし方も教えてくれた ♪
变成这次我做到了 球没进
HSK 3
0:03s
biàn chéng zhè cì wǒ zuò dào le qiú méi jìn♪ 癒やし方も教えてくれた ♪ 「今回はやれた」に変えたいです たとえゴールは外れましたが
它到底是不是为了胜利
HSK 5
0:03s
tā dào dǐ shì bú shì wèi le shèng lì♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ 一体 勝利のためにあるのかと 聞きたいのです [メッシとマラドーナが偉大な選手だという 考えには賛成できません] [優勝回数で測られるの でしょうか]
引发了很多评论 有说是为了胜利的
HSK 6
0:03s
yǐn fā le hěn duō píng lùn yǒu shuō shì wèi le shèng lì de♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ 多くのコメントが寄せられました [90分間の試合のあらゆる瞬間は] [美を享受するものです 結果は重要ではありません] 勝利のためだと言う人もいれば [大切なのはプロセスと共に歩む チームメイトだという人もいます] ♪ 一つ一つが 私を 強くする ♪
有说不是为了胜利的 但是我觉得
HSK 5
0:03s
yǒu shuō bú shì wèi le shèng lì de dàn shì wǒ jué de♪ 一つ一つが 私を 強くする ♪ そうではないと言う人もいました [そんなに勝ちたいなら 自分で サッカーでもやってみたらどうだ?] でも私は
我不想让下场比赛有什么遗憾
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng xià chǎng bǐ sài yǒu shén me yí hàn♪ 一つ一つが 私を 強くする ♪ 次の試合で後悔したくないんです
我剪好的视频 已经给你发过去了啊 记得看
HSK 4
0:03s
wǒ jiǎn hǎo de shì pín yǐ jīng gěi nǐ fā guò qù le a jì de kàn♪ 私の夢は 覚めても 消えない ♪ 編集した動画を お送りしました ♪ 雲の向こう 晴れ渡る ♪ 見てくださいね
还是胜利 对
HSK 5
0:03s
hái shì shèng lì duì♪ 自分がもっと 見えてくる ♪ そして勝利です そうです
关于你布置的作业 我其实想了很久
HSK 6
0:03s
guān yú nǐ bù zhì de zuò yè wǒ qí shí xiǎng le hěn jiǔ先生が出した宿題のことですが ずっと考えていました