中国語の対話での「为什么还在官面上赐你死罪」(wèi shén me hái zài guān miàn shàng cì nǐ sǐ zuì)の使い方
为什么还在官面上赐你死罪
なぜ表向きは死罪を賜ったことにして
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:24
jì既
rán然
shèng圣
shàng上
yǐ已
jīng经
kāi开
ēn恩
diǎn典
le了
“陛下がすでに恩赦を下したのに”
LINE 0215:25
PLAYING SCENEwèi为
shén什
me么
hái还
zài在
guān官
miàn面
shàng上
cì赐
nǐ你
sǐ死
zuì罪
“なぜ表向きは死罪を賜ったことにして”
LINE 0315:27
ràng让
nǐ你
gǎi改
míng名
huàn换
xìng姓
ne呢
“改名までさせたのだ”
Show Information